Uzantaj iloj
esperantotiuestuvianomo
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
esperantotiuestuvianomo [25.01.2014 22:21] destinazionecipro [ESPERANTO, TIU ESTU VIA NOMO] |
esperantotiuestuvianomo [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 12: | Linio 12: | ||
| ===== Teksto ===== | ===== Teksto ===== | ||
| En urbo de Pollando | En urbo de Pollando | ||
| - | |||
| junulo havis revon: | junulo havis revon: | ||
| - | + | per simpla lingvo tutmonda | |
| - | per simpla lingvo komuna | + | |
| unuigi l' planedon. | unuigi l' planedon. | ||
| Cxar jam en tiu epoko | Cxar jam en tiu epoko | ||
| - | |||
| estis hxaos', babelo; | estis hxaos', babelo; | ||
| - | |||
| milito, morto regadis | milito, morto regadis | ||
| - | + | sen iu interkompreno... | |
| - | sen ia interkompreno... | + | |
| Kuracisto en la viv', | Kuracisto en la viv', | ||
| + | li eldedicxis sin | ||
| + | al sanig' de homar' ne sana. | ||
| + | Antaux 128 jaroj | ||
| - | li ja eldedicxis sin | + | li donis nin |
| - | + | per rimedo al nia emo batala. | |
| - | al la sano de homar' malama. | + | Kiam naskigxis tiu pontolingvo, |
| - | + | ||
| - | Libereco, esper', | + | |
| - | + | ||
| - | paco, amo, egalec', | + | |
| - | + | ||
| - | lia recepto por mondo pli sana. | + | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | Kiam naskigxis tiu pontolingvo | + | |
| li pripensis enkore la jenon: | li pripensis enkore la jenon: | ||
| - | |||
| **Esperanto, tiu estu via nomo, | **Esperanto, tiu estu via nomo, | ||
| - | + | flugu, mi petas, tuj kunigu la mondon. | |
| - | flugu, mi petas, tui kunigu la mondon. | + | Malproksimen, plej alten vi iru, |
| - | + | ||
| - | Plej malproksimen, plej alten vi iru, | + | |
| Min ne plu atendu, min ne prizorgu...** | Min ne plu atendu, min ne prizorgu...** | ||
| - | + | Unuopa vocx' nenias, | |
| - | + | kiel ondo sur la maro. | |
| - | Unuopa vocx' kio estas | + | kiu gxin karesas sed jam ne plu estas. |
| - | + | ||
| - | krom ondo sur la maro | + | |
| - | + | ||
| - | kiu gxin karesas sed jam ne plu estas... | + | |
| Ideoj tamen restas, | Ideoj tamen restas, | ||
| - | estigas oceanon, | + | estigas ies trezoron, |
| - | + | se ja videblas ilia valoro... | |
| - | en kiu pereas ecx plej forta uragano... | + | |
| De jarcent' al jarcent' | De jarcent' al jarcent' | ||
| - | |||
| kaj en cxiu kontinent' | kaj en cxiu kontinent' | ||
| - | homoj kredis per gxi je la paco... | + | oni lernis tiun ilon de paco... |
| + | Gxin parolu vi mem | ||
| + | se vi kredas, ke tiu | ||
| + | nova sento estas Dia donaco... | ||
| - | Je gxi kredu vi mem | + | El la revo de juna viro |
| - | + | jen aperis espero plej granda. | |
| - | se vi sentas, ke tiu | + | |
| - | + | ||
| - | esperlingvo estas iu dia donaco... | + | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | El la revo de unu viro | + | |
| - | + | ||
| - | jen aperis nia espero plej granda. | + | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| **Esperanton bezonas la mondo | **Esperanton bezonas la mondo | ||
| - | |||
| por repacigxi, por iu nova pagxo, | por repacigxi, por iu nova pagxo, | ||
| - | |||
| por forigi la vorton "malamo" | por forigi la vorton "malamo" | ||
| + | el la vortaro de ajna homo de la ter' | ||
| + | de ajna homo sur la ter' | ||
| + | de ajna homo sur la ter'...** | ||
| - | el la vortaro de ajna homo de la tero...** | + | ===== Eksteraj ligoj ===== |
| + | * [[http://photopeach.com/album/yj7r3o|]] | ||
| + | * [[http://photopeach.com/album/yj7r3o]] | ||
| {{tag>kanto litero_e zamenhof }} | {{tag>kanto litero_e zamenhof }} | ||
esperantotiuestuvianomo.1390684913.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
