Uzantaj iloj
estas_vi_ci-tere_nia_gvida_stel
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
|
estas_vi_ci-tere_nia_gvida_stel [24.10.2020 14:09] pal |
estas_vi_ci-tere_nia_gvida_stel [21.12.2023 09:34] |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| - | ====== Estas vi ĉi-tere nia gvida stel' ====== | ||
| - | |||
| - | ^Originala titolo|Te vagy földi éltünk vezércsillaga| | ||
| - | ^Muziko|Hungara religia kanto| | ||
| - | ^Tradukis|[[Szabó Imre]]| | ||
| - | ^MIDI|{{ :muziko:te_vagy_foeldi_eltuenk_vezercsillaga.mid |}}| | ||
| - | |||
| - | {{ youtube>jr6CF8CY-DU?medium }} | ||
| - | |||
| - | {{ :te_vagy_foeldi_eltuenk.png |}} | ||
| - | <WRAP group> | ||
| - | <WRAP half column> | ||
| - | |||
| - | ==== Estas vi ĉi-tere nia gvida stel' ==== | ||
| - | Estas vi ĉi-tere nia gvida stel', | ||
| - | Sankta Virgulino, estas vi esper'. | ||
| - | Dia Filo al ni donis por patrino vin, | ||
| - | Ni ĝojante vin adoras, Sankta Virgulin'! | ||
| - | |||
| - | Estas matenstelo vi en vivmaten', | ||
| - | Vin ni sekvas, ĉiuj dum la vivopen'. | ||
| - | Dia Filo... | ||
| - | |||
| - | Esperstel' vi estas sur la vivomar', | ||
| - | Vi trabrilas ĉiujn nubojn de l' amar'. | ||
| - | Dia Filo... | ||
| - | |||
| - | Vi nin alridetas, esperdona stel', | ||
| - | Se en diokredo rompas nin sufer'. | ||
| - | Dia Filo... | ||
| - | |||
| - | Se alproksimiĝos nia viv-vesper', | ||
| - | Estu konsolanta nia vesperstel'. | ||
| - | Dia Filo... | ||
| - | |||
| - | </WRAP> | ||
| - | <WRAP half column> | ||
| - | |||
| - | ==== Te vagy földi éltünk vezércsillaga ==== | ||
| - | Te vagy földi éltünk vezércsillaga, | ||
| - | Édes reménységünk, kegyes Szűzanya. | ||
| - | Téged rendelt jó Anyánknak az Isten Fia, | ||
| - | Azért áldunk örvendezve, ó, Szűz Mária! | ||
| - | |||
| - | Te hajnalcsillag vagy éltünk hajnalán, | ||
| - | Hogy kövessünk annak egész folyamán. | ||
| - | Téged rendelt... | ||
| - | |||
| - | Te reménycsillag vagy éltünk tengerén, | ||
| - | Átragyogsz minden bú és baj fellegén. | ||
| - | Téged rendelt... | ||
| - | |||
| - | Te mint reménycsillag mosolyogsz felénk, | ||
| - | Ha tűrve s Istenben bízva szenvedénk. | ||
| - | Téged rendelt... | ||
| - | |||
| - | És ha elközelget éltünk alkonya, | ||
| - | Te vagy vigaszteljes esti csillaga. | ||
| - | Téged rendelt... | ||
| - | |||
| - | |||
| - | </WRAP> | ||
| - | </WRAP> | ||
| - | |||
| - | {{tag>hungara, religia, popola, kanto, litero_e}} | ||
estas_vi_ci-tere_nia_gvida_stel.txt · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
