Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

--- hej_ho [27.04.2020 22:40]
antono
+++ hej_ho [21.12.2023 09:34]
@@ Linio 1: / Linio 1: @@
-====== Hej ho flugas kanto ======
-^Teksto|István RAICS|
-^Muziko|[[wpeo>Zoltán KODÁLY]]|
-^Originala titolo|Ej, haj, száll az ének...|
-^E-teksto|[[wpeo>Alfonz PECHAN]]|
-^MIDI|{{:muziko:hej_ho_flugas_kanto.mid}}|
-{{ :muziknotoj:hej_ho_flugas_kanto.png}}
-===== Teksto =====
-Hej ho, flugas kanto sonas kanto gxojdonanto
-Hej ho, cxiam gaja estas pionir'
-En sunbrulo, vintra vento
-En printempa venta spir',
-Hej ho, el la busxoj sonas la jubil'.
-Hej ho, sur la strato, en arbaro, en la valo
-Hej ho, sonu kanto kun la vento jam,
-Venu al ni cxiu homo,
-farivola junular'
-Hej ho, havos ni la belan estonton.
-===== Origina teksto: Úttörőinduló =====
-Ej, haj, száll az ének, zeng az ének, szép az élet.
-Ej, haj, úttörőnek kedve mindig jó,
-Nyári napban, téli szélben, harmatban, s ha hull a hó,
-Ej, haj, száz torokból száll az énekszó.
-Ej, haj, kinn az utcán, künn az erdőn és a réten,
-Ej, haj, új erővel zengjen hát a dal,
-Hogy mihozzánk jöjjön mind, ki tettre kész és fiatal.
-Ej, haj, így miénk lesz majd a diadal.
-{{tag>kanto litero_H hungara infana midi notoj}}

KantarViki