Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

@@ Linio 1: / Linio 1: @@
+====== Hej, roza flor’, vi belas ja… ======
+^Origina titolo|Hej, rózsa, rózsa…|
+^Muziko|Hungara popolkanto|
+^Tradukis|[[Antono SAMAK]]|
+^MIDI|{{ :muziko:hej_rozsa_rozsa.mid |}}|
+{{ youtube>zX2SXU1Z5Sk?medium }}
+{{ :bildoj:hej-rozsa-rozsa-kotta.png |}}
+<WRAP group>
+<WRAP half column>
+==== Teksto ====
+Hej, roza flor’, vi belas ja.
+Aŭrora stel’, vi helas ja.
+Kano-svelta rozo, min via
+Patrinet’ elektis por vi jam.
+Hej, vivo, vivo, por vivten’
+Kiom ŝuldas al vi mi, en plen’?
+Ŝuldon mi pagados per labor’,
+Sed la rozon mi ne cedas for.
+</WRAP>
+<WRAP half column>
+==== Hungara teksto ====
+Hej, rózsa, rózsa, ékes vagy.
+Hajnali csillag, fényes vagy.
+Egyenes vagy, rózsám, mint a nád;
+Nekem rendelt az édesanyád.
+Hej, élet, élet, bús élet,
+Mivel vagyok adós tenéked?
+Minden adósságom lerovom,
+Csak a kedves rózsám nem adom!
+</WRAP>
+</WRAP>
+{{tag>hungarpopola, hungara, popola, kanto, litero_h}}

KantarViki