Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
ho_trajnkaravan [13.04.2015 14:12] rocxjo |
ho_trajnkaravan [21.12.2023 09:34] |
||
---|---|---|---|
Linio 1: | Linio 1: | ||
- | ====== Ho trajnkaravan' ====== | ||
- | ^Esperanta teksto|[[Rocxjo|Rogier Huurman]] kaj [[Gunnar Fischer]]| | ||
- | ^Esperanta plenumo|[[La Vipoj]]| | ||
- | ^Tipo|adapto| | ||
- | ^Originala plenumo|[[Jason Crest]]| | ||
- | |||
- | Origina titolo de la kanto: "Waterloo Road", pli konata kiel "Les Champs Élysées" de Joe Dassin. | ||
- | |||
- | La VIPoj preparis tiun tekston dum la Junulara E-Semajno (JES) 2014/15 en Weißwasser (Germanujo), kie ili prezentis ĝin dum la internacia vespero. | ||
- | |||
- | ===== Teksto ===== | ||
- | |||
- | En maten' vekigxas ni, kunigxas jen en la staci'. | ||
- | La dorsoj plenaj je pakajx', granda sxtopajx. | ||
- | En trajno ecx ne unu hor, ni devas jam eliri for. | ||
- | Unua sxangxo kun sukces', ankoraux dek ses. | ||
- | |||
- | //Refreno:// | ||
- | >Ho trajnkaravan'! | ||
- | >Ho trajnkaravan'! | ||
- | >En la vintro, en somer', de frumaten' gxis la vesper' | ||
- | >En eta trajno cxien ajn per trajnkaravan' | ||
- | |||
- | Malalta estas la kotiz', pagu gxin al organiz' | ||
- | en euxroj, steloj, iel ajn, kontante en trajn'. | ||
- | Venas kontrolisto nun, minacas nin per alta pun'. | ||
- | Biletojn havas la person' en sekva vagon'. | ||
- | |||
- | //Refreno:// | ||
- | |||
- | Ankoraux horo gxis la cel', venis tempo por botel'. | ||
- | Plenigu vin per alkohol', laux via vol'. | ||
- | Du horoj nur da malfruigx', ni venas al la renkontigx'. | ||
- | Brakumado kun la rest', preta por fest'. | ||
- | |||
- | //Refreno:// | ||
- | //Refreno:// | ||
- | |||
- | {{tag>kanto litero_h}} |