Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
interreton [30.08.2022 10:40] rocxjo |
interreton [21.12.2023 09:34] |
||
---|---|---|---|
Linio 1: | Linio 1: | ||
- | ====== Interreton ====== | ||
- | ^Muziko|Andrew Loog Oldham| | ||
- | ^Esperanta teksto|[[Rocxjo|Rogier HUURMAN]]| | ||
- | ^Esperanta plenumo|[[La VIPoj]]| | ||
- | ^Tipo|adapto| | ||
- | ^Originala plenumo|The Rolling Stones| | ||
- | ^Originala teksto|Mick Jagger, Keith Richards|| | ||
- | |||
- | Por la konkurso Mondovizio, fine de la [[https://ijk2020.tejo.org|IJK 2020]], la VIPoj verkis kaj registris tiun ĉi kanton tra la interreto. La kanto temas pri la frustriĝoj de interretaj kunsidoj. | ||
- | |||
- | ===== Teksto ===== | ||
- | Mi ne kaptas interreton | ||
- | Mi ne kaptas interreton | ||
- | |||
- | Provas mi, tie ĉi, ĉu vifi’, kie ĝi? | ||
- | Mi ne kaptas! Mi ne kaptas! | ||
- | |||
- | Mi moviĝas tra la dom’ | ||
- | La signalo unu streko nur | ||
- | En la mano telefon’ | ||
- | Klarigante malfruiĝon | ||
- | por teama renkontiĝo | ||
- | Mi ne trovas, ho ho ho, ne ne ne | ||
- | Nenie, ve | ||
- | |||
- | Mi ne trovas la ligilon | ||
- | Mi ne trovas la ligilon | ||
- | Serĉas mi, tie ĉi, la ligil’, kie ĝi? | ||
- | Mi ne trovas! Mi ne trovas! | ||
- | |||
- | Nu, ĝi estis inter spam’ | ||
- | Mi instalu la programon jam | ||
- | Jen nun estas sekva dram’ | ||
- | Mi ja testis mikrofonon | ||
- | Sed mi ne aŭdas la duonon | ||
- | |||
- | Ni ne aŭdas, ho ho ho, ne ne ne | ||
- | Sen sono, ve | ||
- | |||
- | Ni ne aŭdas vian voĉon | ||
- | Ni ne aŭdas vian voĉon | ||
- | Mutas vi, tie ĉi, via kri’, nur por vi | ||
- | Ni ne aŭdas! Ni ne aŭdas! | ||
- | |||
- | Malfacilas komunikad’ | ||
- | Mi aŭskultas, legas, skribas ja | ||
- | Sed apenaŭ rezultat’ | ||
- | Nur sukcesas konsenti pri la dat’ | ||
- | de sekva reta babilad’ | ||
- | |||
- | Jam finiĝas, ho ho ho, ne ne ne | ||
- | la tempo, ve | ||
- | |||
- | ====== En June kaj kune ====== | ||
- | |||
- | En la muzikalo [[june_kaj_kune]] la sama kanto aperis en malpli longa versio, kantita de 'Martine' kaj 'Sara': | ||
- | |||
- | ===== Teksto ===== | ||
- | |||
- | Mi ne kaptas interreton | ||
- | Mi ne kaptas interreton | ||
- | |||
- | Provas mi, tie ĉi, ĉu vifi’, kie ĝi? | ||
- | Mi ne kaptas! Mi ne kaptas! | ||
- | |||
- | Mi moviĝas tra salon’ | ||
- | La signalo unu streko nur | ||
- | En la mano telefon’ | ||
- | Elĉerpiĝas baterio | ||
- | Baldaŭ ne plu energio | ||
- | Mi ne havas, ho ho ho, ne ne ne | ||
- | Sen sono, ve | ||
- | |||
- | Mi ne havas baterion | ||
- | Mi ne havas baterion | ||
- | Serĉas mi, konektil’, komputil', energi' | ||
- | Elĉerpiĝas! Elĉerpiĝas! | ||
- | |||
- | ===== Eksteraj ligoj ===== | ||
- | * https://youtu.be/dB02YjY-qlo | ||
- | |||
- | {{tag>kanto litero_i}} |