Uzantaj iloj
jen_mi_velas
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
jen_mi_velas [17.04.2020 08:09] antono |
jen_mi_velas [21.12.2023 08:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| - | ====== Jen, mi velas… ====== | + | ====== Jen, mi velas ====== |
| ^Originala titolo|Sailing| | ^Originala titolo|Sailing| | ||
| Linio 5: | Linio 5: | ||
| ^Muziko|Popkanto| | ^Muziko|Popkanto| | ||
| ^Tradukis|[[Antono SAMAK]]| | ^Tradukis|[[Antono SAMAK]]| | ||
| - | ^MIDI|| | + | {{ youtube>ErVnD9NvMwM?medium }} |
| - | + | {{ :sailing.png |}} | |
| - | {{:sailing_kotta.jpg|}} | + | |
| <WRAP group> | <WRAP group> | ||
| Linio 15: | Linio 14: | ||
| Jen, mi velas, jen, mi velas | Jen, mi velas, jen, mi velas | ||
| - | Al la hejm’, tra la mar’ | + | Al la hejm’, dum navig’ |
| - | Jen, mi velas ŝtormajn akvojn | + | Jen, mi velas ŝtormajn marojn |
| Al liber’, por trovi vin | Al liber’, por trovi vin | ||
| Jen, mi flugas, jen, mi flugas | Jen, mi flugas, jen, mi flugas | ||
| - | Kvazaŭ bird’ tra l’ ĉiel’ | + | Tra l’ ĉiel’ kvazaŭ bird’ |
| Jen, mi flugas, trans la nubojn | Jen, mi flugas, trans la nubojn | ||
| Por ke flugu mi kun vi | Por ke flugu mi kun vi | ||
| - | Ĉu vi aŭdas min, vi aŭdas? | + | Ĉu vi aŭdas min, vi aŭdas |
| - | Tra la nokt’ el fora lim’ | + | Tra la nokt’ el fora lim’? |
| Jen, mi strebas, mi eble mortas | Jen, mi strebas, mi eble mortas | ||
| - | Ĉu mi eblus vidi vin | + | Ĉu mi eblus vidi vin? |
| + | |||
| Jen, ni velas, jen, ni velas | Jen, ni velas, jen, ni velas | ||
| - | Al la hejm’, tra la mar’ | + | Al la hejm’, dum navig’ |
| - | Jen, ni velas ŝtormajn akvojn | + | Jen, ni velas ŝtormajn marojn |
| Al liber’, por trovi vin | Al liber’, por trovi vin | ||
| Oh Lord, al liber’, por trovi vin | Oh Lord, al liber’, por trovi vin | ||
| Oh Lord, al liber’, por trovi vin | Oh Lord, al liber’, por trovi vin | ||
| + | |||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| Linio 51: | Linio 52: | ||
| To be with you flying by | To be with you flying by | ||
| - | Can you hear me? Oh can you hear me? | + | Can you hear me? Oh can you hear me |
| Through the dark night far away? | Through the dark night far away? | ||
| I am dying, forever trying | I am dying, forever trying | ||
| Linio 65: | Linio 66: | ||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| - | + | {{ :sailing_orig_picture.jpg?400 |}} | |
| - | {{tag>hungara, kanto, litero_j}} | + | {{tag>popo, kanto, angla litero_j}} |
jen_mi_velas.1587110975.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 08:34 (ekstera redakto)
