Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
kanto_de_ligo [29.01.2011 19:40] manolo [Teksto] "por" -> "per" |
kanto_de_ligo [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
---|---|---|---|
Linio 2: | Linio 2: | ||
^Teksto|J. G. Hientzsch| | ^Teksto|J. G. Hientzsch| | ||
- | ^Muziko|[[wpeo>Wolfgang Amadeus MOZART]]?| | + | ^Muziko|[[http://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Holzer|Johann HOLZER]]| |
^E-teksto|[[wpeo>L. L. ZAMENHOF]]| | ^E-teksto|[[wpeo>L. L. ZAMENHOF]]| | ||
- | ^Kantas|[[Internacia Esperanto-Hxoro]]| | + | ^Kantas|[[http://vimeo.com/28261269|Kvaropo Sinkopo]]| |
+ | ^Muziknotoj|{{:muziknotoj:kanto_de_ligo2.pdf|Originala ĥoranĝo}} por 4-voĉa gea ĥoro SATB.| | ||
+ | |||
+ | La originala titolo estas Bundeslied. La muziko estas sama al tiu de la aŭstra himno. | ||
===== Teksto ===== | ===== Teksto ===== | ||
- | {{ :muziknotoj:kanto_de_ligo.png?300}} | + | {{ :muziknotoj:kanto_de_ligo2.png?300}} |
Fratoj, manon donu kore | Fratoj, manon donu kore | ||
Kaj senzorge, sendolore | Kaj senzorge, sendolore | ||
Linio 33: | Linio 36: | ||
* http://karapacopanoramo.blogspot.com/2007/05/tradukoj-de-l.html | * http://karapacopanoramo.blogspot.com/2007/05/tradukoj-de-l.html | ||
+ | * http://karapacopanoramo.blogspot.com/2011/08/jg-hientzsch-kanto-de-ligo-tradukita-de.html | ||
===== Muziknotoj ===== | ===== Muziknotoj ===== | ||
- | * {{:muziknotoj:kanto_de_ligo.pdf|Originala ĥoranĝo}} (el Mozart?) por 4-voĉa gea ĥoro SATB. | + | * {{:muziknotoj:kanto_de_ligo2.pdf|Originala ĥoranĝo}} por 4-voĉa gea ĥoro SATB. |
- | {{tag>kanto litero_k barda germana movada notoj hxormuziko}} | + | {{tag>kanto litero_k barda germana movada notoj hxormuziko auxstrio}} |