Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
kie_logxas_la_gxoj [31.05.2020 10:23] antono |
kie_logxas_la_gxoj [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
---|---|---|---|
Linio 1: | Linio 1: | ||
- | ====== Kie loĝas la ĝoj' ====== | + | ====== Kie loĝas la ĝoj'? ====== |
- | ^Originala teksto|Kinek van jó kedve?| | + | ^Originala titolo|Hajnalka| |
- | ^Teksto|Amy Károlyi| | + | ^Teksto|Gazdag Erzsi| |
- | ^Muziko|hungara popolkanto| | + | ^Muziko|hungara popola kanto| |
^E-teksto|[[wpeo>Imre Szabó]]| | ^E-teksto|[[wpeo>Imre Szabó]]| | ||
^MIDI|{{:muziko:kie_logxas_la_gxoj.mid}}| | ^MIDI|{{:muziko:kie_logxas_la_gxoj.mid}}| | ||
- | {{ :muziknotoj:kie_logxas_la_gxoj.png?300}} | + | Ĉi tiu versaĵeto ne estis verkita de Amy Károlyi, sed de Erzsi Gazdag. Vidu: |
+ | [[http://www.vasiszemle.hu/2000/06/gazdag.htm]] | ||
+ | |||
+ | Ligilo al la listo de Kodály Zoltán: [[pioniro]] | ||
+ | |||
+ | {{ :muziknotoj:kie_logxas_la_gxoj.png?400}} | ||
==== Teksto ==== | ==== Teksto ==== | ||
Linio 19: | Linio 24: | ||
Estas vi kia flor' en la frua auxror'? | Estas vi kia flor' en la frua auxror'? | ||
Estas mi knabinet': La filin' de l' auxror'. | Estas mi knabinet': La filin' de l' auxror'. | ||
+ | . | ||
==== Hungara teksto ==== | ==== Hungara teksto ==== |