Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
kiel_viglas_la_sciur [29.11.2009 17:13] pista |
kiel_viglas_la_sciur [21.12.2023 08:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 3: | Linio 3: | ||
| ^Teksto|Lili RADÓ| | ^Teksto|Lili RADÓ| | ||
| ^Muziko|István LÓRÁND| | ^Muziko|István LÓRÁND| | ||
| - | ^E-teksto|[[Alfonso PECHÁN]]| | + | ^E-teksto|[[wpeo>Alfonz PECHAN]]| |
| ^MIDI|{{:muziko:kiel_viglas.mid}}| | ^MIDI|{{:muziko:kiel_viglas.mid}}| | ||
| - | |||
| ===== Teksto ===== | ===== Teksto ===== | ||
| - | {{ youtube>small:rMXPYP1OREM}} | + | {{ youtube>rMXPYP1OREM}} |
| - | {{ :muziknotoj:kiel_viglas.png}} | + | |
| Kiel viglas la sciur' | Kiel viglas la sciur' | ||
| Linio 19: | Linio 16: | ||
| De mateno gxis la sunsubiro. | De mateno gxis la sunsubiro. | ||
| - | Refreno | + | Refreno: |
| >Flugas la horoj | >Flugas la horoj | ||
| >Sub arboj cxe floroj | >Sub arboj cxe floroj | ||
| Linio 25: | Linio 22: | ||
| >Melodi' sonas felicxon gxi donas. | >Melodi' sonas felicxon gxi donas. | ||
| >Al homar' al belon amantoj! | >Al homar' al belon amantoj! | ||
| + | {{ :muziknotoj:kiel_viglas.png}} | ||
| Vigla kiel fresxa vent' | Vigla kiel fresxa vent' | ||
| Linio 33: | Linio 31: | ||
| Gvidas nin realaj idealoj | Gvidas nin realaj idealoj | ||
| - | Refreno: | + | >//Refreno// |
| Pioniro estas frat' | Pioniro estas frat' | ||
| Linio 42: | Linio 40: | ||
| Cxies bono estas al li kara. | Cxies bono estas al li kara. | ||
| - | Refreno | + | >//Refreno// |
| - | ====== Teksto 2 ====== | + | ===== Teksto 2 ===== |
| - | Sciureto kun jubil' | + | **Sciureto kun jubil'** |
| Sciureto kun jubil', | Sciureto kun jubil', | ||
| Linio 54: | Linio 52: | ||
| de mateno gxis la sunsubiro. | de mateno gxis la sunsubiro. | ||
| - | Refreno | + | Refreno: |
| - | //Jaroj flugas for, super somera flor' | + | >Jaroj flugas for, super somera flor' |
| - | gaje flugas kanto. | + | >gaje flugas kanto. |
| - | Arde sonas gxi, felicxon donas gxi: | + | >Arde sonas gxi, felicxon donas gxi: |
| - | estu gxoj' por cxiu vivanto!// | + | >estu gxoj' por cxiu vivanto! |
| - | + | ||
| - | ====== Origina teksto ====== | + | |
| - | Vidám úttörő | + | ===== Origina teksto ===== |
| + | **Vidám úttörő** | ||
| Mint a mókus fenn a fán, | Mint a mókus fenn a fán, | ||
| Linio 84: | Linio 81: | ||
| és a szemét mindig nyitva tartja. | és a szemét mindig nyitva tartja. | ||
| - | Refr. | + | >Refr. |
| Mint testvér vagy hű barát, | Mint testvér vagy hű barát, | ||
| Linio 93: | Linio 90: | ||
| és a helyét mindenütt megállja. | és a helyét mindenütt megállja. | ||
| - | Refr. | + | >Refr. |
| - | {{tag>kanto litero_K hungara infana}} | + | {{tag>kanto litero_K hungara infana notoj filmo midi}} |