Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
knabino_el_ipanema [17.07.2011 21:06] sebetovsky Etikedo aldonita |
knabino_el_ipanema [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
---|---|---|---|
Linio 1: | Linio 1: | ||
- | ====== Knabino El Ipanema ====== | + | ====== Knabino el Ipanema ====== |
^Teksto\\ Muziko|Tom Jobim, Vinicius de Moraes| | ^Teksto\\ Muziko|Tom Jobim, Vinicius de Moraes| | ||
^E-teksto|Aaron Köenig| | ^E-teksto|Aaron Köenig| | ||
Linio 6: | Linio 6: | ||
===== Teksto ===== | ===== Teksto ===== | ||
- | {{ youtube>small:5Rx4FIzud2E}} | + | {{ youtube>5Rx4FIzud2E}} |
- | Vidu, knabino belega, iganta amema, jen sxi regxino de l´plagx´ Ipanema | + | Vidu, knabino belega, |
- | Kun dolcxa luligxo al mar´ | + | iganta amema, |
- | Ino de korp´origita de l´sun´de Ipanema, kun pasxo sambeca, sxajnante poema | + | jen sxi regxino |
- | Kaj se sxi koksumas mi gxemas nur: Aahh ! | + | de l’ plagx’ Ipanema |
- | Ha, mi rigardas sxin triste ... Kial min punas soleco ? Ha, nekredebla beleco | + | Kun dolcxa luligxo survoje al mar’… |
- | Belulin´ kiu ne estas mia, sola sed tiom gracia | + | |
- | Ho, se sxi nur sciintus, ke kiam sxi venas, la mondo entute je gracio plenas | + | Ino de korp’ origita |
- | Kaj igxas pli bela pro kauxzo de amor´ | + | de l’ sun’ de Ipanema, |
+ | kun pasxo sambeca, | ||
+ | sxajnante poema | ||
+ | Kaj se sxi koksumas mi gxemas nur: Aahh! | ||
+ | |||
+ | Ha, mi rigardas sxin triste… | ||
+ | Kial min punas soleco? | ||
+ | Ha, nekredebla beleco | ||
+ | |||
+ | Belulin’ kiu ne estas mia, | ||
+ | sola sed tiom gracia | ||
+ | |||
+ | Ho, se sxi nur sciintus, | ||
+ | ke kiam sxi venas, | ||
+ | la mondo entute je gracio plenas | ||
+ | Kaj igxas pli bela pro kauxzo de amor’ | ||
===== Eksteraj ligoj ===== | ===== Eksteraj ligoj ===== |