Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

--- koroj_plenas_de_am_2 [28.04.2020 14:00]
pal
+++ koroj_plenas_de_am_2 [21.12.2023 09:34]
@@ Linio 1: / Linio 1: @@
-====== Koroj plenas de am’… ======
-^Originala titolo|Szívünk rég idevár...|
-^Originala teksto|versaĵo de Donászy Magda: Télapóhoz|
-^Muziko|Hungara popola kanto|
-^Tradukis|[[Gajdos Pál]]|
-^MIDI|{{ :muziko:szivuenk_reg_idevar2.mid |}}|
-{{:szivuenk_reg_idevar.png|}}
-{{youtube>WnaBns_fdmg?medium}}
-.
-<WRAP group>
-<WRAP half column>
-==== Koroj plenas de am’… ====
-Koroj plenas de am’
-Jesuet’, venu ja-am!
-Venu, pli bonos la vi-iv’,
-Vintre disiĝos la tim’
-Milde krakas branĉet’,
-Vestas sin verd-arbet’,
-Blankas la neĝo sur pad’,
-Bonas glitveturad’!
-Kantas la infanar’,
-Jesuet’ venu jam!
-Kristarbon portu anĝel’,
-Sub ĝi staru donac’!
-Koroj plenas de am’,
-Jesuet’, venu jam,
-Venu, pli belos la viv’,
-Mondpac’ regos, ne tim’!
-</WRAP>
-<WRAP half column>
-==== Szívünk rég idevár... ====
-Szívünk rég idevár,
-Télapó,gyere már!
-Jöjj el, éljen a tél,
-tőled senki se fél!
-Halkan reccsen az ág,
-öltöztesd fel a fát!
-Hulljon rá pihe hó,
-szánkón siklani jó!
-Évi és Peti vár,
-Télapó, gyere már!
-Nyíljon már ki a zsák:
-alma, szép aranyág!
-Szívünk rég idevár,
-Télapó. gyere már!
-Jöjj el, éljen a tél,
-tőled senki se fél!
-</WRAP>
-</WRAP>
-{{tag>julkanto, infana, hungarinfana, hungara, popola, esperanto, kanto, litero_k}}

KantarViki