Uzantaj iloj
kulfilinon_kampa_gril_geedzigi_petas
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
|
kulfilinon_kampa_gril_geedzigi_petas [21.04.2020 21:12] pal |
kulfilinon_kampa_gril_geedzigi_petas [21.12.2023 09:34] |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| - | ====== Kulfilinon kampa gril’ geedziĝi petas… ====== | ||
| - | |||
| - | ^Originala titolo|Házasodik a tücsök...| | ||
| - | ^Muziko|Hungara popolkanto| | ||
| - | ^Tradukis|[[Gajdos Pál]]| | ||
| - | ^MIDI|{{ :muziko:hazasodik_a_tuecsoek.mid |}}| | ||
| - | |||
| - | {{:hazasodik_a_tuecsoek.png|}} | ||
| - | {{youtube>n-6OmEYAeOE?medium}} | ||
| - | |||
| - | <WRAP group> | ||
| - | <WRAP half column> | ||
| - | |||
| - | ==== Kulfilinon kampa gril’ geedziĝi petas… ==== | ||
| - | |||
| - | Kulfilinon kampa gril’ geedziĝi petas, | ||
| - | Rampas-krablas la pedik’, nuptoestri pretas. | ||
| - | Tien saltas vigla pul’ fianĉamikiĝi, | ||
| - | Ĉiuspeca skarabaĉ’ gasto volas iĝi. | ||
| - | |||
| - | Meleagro, cikoni’ violonon ludis, | ||
| - | Kontrabasis lerta burd’, marĉa rano flutis. | ||
| - | Danci volas la simi’, polkon ege ŝatas, | ||
| - | La plej fama bub’, la strig’, la budenon gvatas. | ||
| - | |||
| - | Ses virbovojn griza lup’ buĉis senhezite, | ||
| - | Porkidetojn kvindek li servis plenrostite. | ||
| - | Kuiradis la kaprin, la gulaŝo muĝis, | ||
| - | Dum pretiĝo de festen’ la grilo forfuĝis. | ||
| - | |||
| - | |||
| - | </WRAP> | ||
| - | <WRAP half column> | ||
| - | |||
| - | ==== Házasodik a tücsök... ==== | ||
| - | |||
| - | Házasodik a tücsök, szúnyog lányát kéri, | ||
| - | Csiszeg-csoszog a tetű, násznagy akar lenni. | ||
| - | Odaugrik a bolha, vőfély akar lenni, | ||
| - | Mindenféle csúf bogár vendég akar lenni. | ||
| - | |||
| - | Gólya volt a szekundás, kis béka a flótás, | ||
| - | Dongó darázs a brúgós, pulyka volt a prímás. | ||
| - | Táncba ugrik a majom, megjárja a polkát, | ||
| - | Híres betyár a bagoly, lesi a hurkáját. | ||
| - | |||
| - | Farkas volt a mészáros, hat ökröt levágott, | ||
| - | A mellé még malacot ötvenet kirántott. | ||
| - | Kecske volt a szakácsné, jó gulyáshúst főzött, | ||
| - | Míg az ebéd elkészült, a tücsök megszökött! | ||
| - | |||
| - | |||
| - | </WRAP> | ||
| - | </WRAP> | ||
| - | |||
| - | {{tag>infana, hungarinfana, hungara, popola, esperanto, kanto, litero_k}} | ||
kulfilinon_kampa_gril_geedzigi_petas.txt · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
