Uzantaj iloj
la_soldato_bone_fartas
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
la_soldato_bone_fartas [20.04.2020 17:36] pal kreita |
la_soldato_bone_fartas [21.12.2023 08:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 11: | Linio 11: | ||
| <WRAP half column> | <WRAP half column> | ||
| - | ==== La soldato bone fartas…==== | + | ==== La soldato bone fartas… ==== |
| /: La soldato bone fartas, :/ | /: La soldato bone fartas, :/ | ||
| Linio 17: | Linio 17: | ||
| Pri sal’, ligno li ne zorgas. | Pri sal’, ligno li ne zorgas. | ||
| + | /: Nur pri si kaj la ĉevalo. :/ | ||
| + | /: Kaj pri la cezara vesto. :/ | ||
| + | |||
| + | Venu kun mi, kamarado, | ||
| + | Estu kun ni nun soldato. | ||
| + | /: Pli bone vivos ol patro. :/ | ||
| + | |||
| + | /: Ne devos vi falĉi, sarki, :/ | ||
| + | /: Nur knabinojn brakumadi. :/ | ||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| Linio 25: | Linio 34: | ||
| /: Katonának jól van dolga, :/ | /: Katonának jól van dolga, :/ | ||
| /: Sórul, fárul nincsen gondja. :/ | /: Sórul, fárul nincsen gondja. :/ | ||
| + | . | ||
| /: Csak magárul, s a lovárul, :/ | /: Csak magárul, s a lovárul, :/ | ||
| Linio 32: | Linio 41: | ||
| /: Gyere pajtás katonának, :/ | /: Gyere pajtás katonának, :/ | ||
| /: Jobb dolgod lesz, mint apádnak. :/ | /: Jobb dolgod lesz, mint apádnak. :/ | ||
| + | . | ||
| /: Nem kell kaszálni, kapálni, :/ | /: Nem kell kaszálni, kapálni, :/ | ||
| Linio 41: | Linio 50: | ||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| - | {{tag>hungpopola, hungara, popola, esperanto, kanto, litero_l}} | + | {{tag>hungarsoldata, hungara, popola, kanto, litero_l}} |
la_soldato_bone_fartas.1587404203.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 08:34 (ekstera redakto)
