Uzantaj iloj
lasu_min_2
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio Sekva revizio Sur ambaŭ flankoj sekva revizio | ||
|
lasu_min_2 [29.07.2022 16:13] antono |
lasu_min_2 [01.08.2022 09:48] antono |
||
|---|---|---|---|
| Linio 7: | Linio 7: | ||
| ^Kantas|Halász Judit| | ^Kantas|Halász Judit| | ||
| ^Tradukis|[[Antono SAMAK]]| | ^Tradukis|[[Antono SAMAK]]| | ||
| + | {{ youtube>igj4b1tlZl0?medium }} | ||
| {{ :brody_-_engedj_el_-_kotta.png |}} | {{ :brody_-_engedj_el_-_kotta.png |}} | ||
| Linio 18: | Linio 18: | ||
| Eble hazarde jen, vi alridis min. | Eble hazarde jen, vi alridis min. | ||
| Eblas jen hazard’, sed eble, ke ne, | Eblas jen hazard’, sed eble, ke ne, | ||
| - | Sed vere kial, ke mi bezonis vin. | + | Jen la korvekiĝ’, ke mi ekvolis vin. |
| - | Lasu min je korfavor’, | + | Lasu min je bonkorem’, |
| - | Lasu min, iru plu, | + | Lasu min, iru for, |
| Ne komprenas mi, kial | Ne komprenas mi, kial | ||
| - | Vi sin klinis al mi nun. | + | ni kunpaŝas sur la voj’. |
| - | Lasu min je korfavor’, | + | Lasu min je bonkorem’, |
| - | Lasu min, iru plu, | + | Lasu min, iru for, |
| - | Estas mi nur eta flor’, | + | Mi ankoraŭ nur floret’, |
| - | Min ekvidas neniu. | + | Eble juna por amor’. |
| - | Sonis sonor’, kiam ni iris al fonto, | + | Dum sonorad’ ni jen aliris la fonton, |
| Mane vi akvon portis, trinkigi min. | Mane vi akvon portis, trinkigi min. | ||
| - | Fridigis la trink’, sed ne via man’, | + | Fridigis la trink’, sed via man’ ne, |
| - | Sed vere kial, ke mi bezonis vin. | + | Jen la korvekiĝ’, ke mi ektuŝis vin. |
| - | Lasu min je korfavor’, | + | Lasu min je bonkorem’, |
| - | Lasu min, iru plu, | + | Lasu min, iru for, |
| Ne komprenas mi, kial | Ne komprenas mi, kial | ||
| - | Vi sin klinis al mi nun. | + | ni kunpaŝas sur la voj’. |
| - | Lasu min je korfavor’, | + | Lasu min je bonkorem’, |
| - | Lasu min, iru plu, | + | Lasu min, iru for, |
| - | Estas mi nur eta flor’, | + | Mi ankoraŭ nur floret’, |
| - | Min ekvidas neniu. | + | Eble juna por amor’. |
| Morgaŭ, je sunleviĝo, | Morgaŭ, je sunleviĝo, | ||
| Linio 48: | Linio 48: | ||
| Eble mi jam vin forgesis. | Eble mi jam vin forgesis. | ||
| - | Lasu min je korfavor’, | + | Lasu min je bonkorem’, |
| - | Lasu min, iru plu, | + | Lasu min, iru for, |
| Ne komprenas mi, kial | Ne komprenas mi, kial | ||
| - | Vi sin klinis al mi nun. | + | ni kunpaŝas sur la voj’. |
| - | Lasu min je korfavor’, | + | Lasu min je bonkorem’, |
| - | Lasu min, iru plu, | + | Lasu min, iru for, |
| - | Estas mi nur eta flor’, | + | Mi ankoraŭ nur floret’, |
| - | Min ekvidas neniu. | + | Eble juna por amor’. |
| </WRAP> | </WRAP> | ||
lasu_min_2.txt · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
