KantarViki

Tiu ĉi paĝo disponiĝas nur por legado (vi ne povas redakti ĝin). Sciigu administranton, se vi opinias ke tio estas falsa malpermeso.

====== Luka ======

^Muziko|[[wpeo>Suzanne Vega]]|
^Esperanta teksto|[[Amir NAOR]]|
^Tipo|traduko|
^Originala titolo|Luka|
^Originala plenumo|[[wpeo>Suzanne Vega]]|
^Originala teksto|[[wpeo>Suzanne Vega]]|

{{youtube>VZt7J0iaUD0?medium}}


===== Teksto =====
Mi estas Luka
Loĝas en etaĝo kvin
Mi Loĝas super vi
Vi eble iam vidis min

Se vi aŭdos ion en kvartal'
Tumulto, batoj aŭ batal'
Pri tio ne demandu min
Pri tio ne demandu min
Pri tio ne demandu min

Ĉu ĉar mi tro mallertas
Provas mi ne tro koleri
Ĉu ĉar mi tro frenezas
Provas mi ne tro fieri

Batita vi nur fuĝas for
Sole, nur kun via plor'
Neniam vi kverelu pli
Neniam vi kverelu pli
Neniam vi kverelu pli

Jes estas mi en ord'
Mi revenis nun tra la pord'
Estas mia la prefer'
Kaj ne temas pri via afer'

Mi ŝatus soli, nur mi mem
Sen ĝen, sen pen', sen ajna prem'
Ne demandu kiel mi
Ne demandu kiel mi
Ne demandu kiel mi

Mi estas Luka
Loĝas en etaĝo kvin
Mi Loĝas super vi
Vi eble iam vidis min

Se vi aŭdos ion en kvartal'
Tumulto, batoj aŭ batal'
Pri tio ne demandu min
Pri tio ne demandu min
Pri tio ne demandu min
Batita vi nur fuĝas for
Sole, nur kun via plor'
Neniam vi kverelu pli
Neniam vi kverelu pli
Neniam vi kverelu pli



===== Eksteraj ligoj =====
* https://verkoj.com/verkistoj/amir-naor/tradukitaj-kantoj/luka/ - La traduko kun la originala angla teksto
{{tag>kanto litero_"L" El_la_angla_lingvo Traduko}}

KantarViki

Uzantaj iloj

Retejaj iloj

Paĝaj iloj