Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

--- malgaja_dimancxo [03.01.2010 18:42]
pista kreita
+++ malgaja_dimancxo [21.12.2023 09:34] (aktuala)
@@ Linio 1: / Linio 1: @@
-====== Malgaja dimancxo ======
+====== Malgaja dimanĉo ======
-^Teksto\Muziko|Rezső SERESS|
+^Muziko|Rezső SERESS|
+^Teksto|László JÁVOR|
 ^E-teksto|Péter KOZMA|
+^Origina titolo|Szomorú vasárnap|
 ^MIDI|{{:muziko:malgaja_dimancxo.mid}}|
+**Noto:** La kanto mondvaste famigxis (1935), oni nomis ĝin "himno de memmortigantoj" - fakte temis pri buldvard-gazetaj troigoj. En Parizo oni arangxis spektaklon, kie la membroj de la orkestro sur la scenejo unu post la alia "mortigis" sin. La filmo farita pri vivo de la komponisto parte eluzis la misfamon.
 ===== Teksto =====
 {{ :muziknotoj:malgaja_dimancxo.png}}
+{{youtube>jOqiolytFw4&}}
 Malgaja dimancxo kun cent blankaj floroj
@@ Linio 18: / Linio 24: @@
 En lasta dimancxo vizitu karulo!
 Atendos vin flor’ ankaux ecx la cxerko!
-Estos okultuk’, katafalk kaj la pastro,
+Estos okultuk’, katafalk' kaj la pastro,
 Sub floraj arbetoj lasta mia vojo,
 Malfermaj okuloj lastfoje vin vidas,
-Ne timu oklulojn: ecx morte vin benas.
+Ne timu okulojn: ecx morte vin benas.
 En lasta dimancxo!
-{{tag>kanto litero_M hungara notoj midi}}
+{{tag>kanto litero_M hungara notoj midi filmo}}

KantarViki