Uzantaj iloj
musido_ektimas
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
musido_ektimas [29.09.2010 01:26] pista kreita |
musido_ektimas [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| ====== Musido ektimas ====== | ====== Musido ektimas ====== | ||
| - | ^Muziko|hungara popolkanto| | + | ^Originala titolo|Egérke| |
| ^Teksto|Sándor Weöres| | ^Teksto|Sándor Weöres| | ||
| + | ^Muziko|Hungara popola kanto| | ||
| ^E-teksto|[[wpeo>Imre Szabó]]| | ^E-teksto|[[wpeo>Imre Szabó]]| | ||
| ^MIDI|{{:muziko:musido_ektimas.mid}}| | ^MIDI|{{:muziko:musido_ektimas.mid}}| | ||
| + | Ligilo al la listo de Kodály Zoltán: [[pioniro]] | ||
| - | ===== Teksto ===== | ||
| {{ :muziknotoj:musido_ektimas.png}} | {{ :muziknotoj:musido_ektimas.png}} | ||
| + | . | ||
| + | . | ||
| - | + | ==== Teksto ==== | |
| - | + | ||
| Musido ektimas, cxar minaco proksimas: | Musido ektimas, cxar minaco proksimas: | ||
| jam cxe la tunelo kasxe venas mustelo. | jam cxe la tunelo kasxe venas mustelo. | ||
| Linio 18: | Linio 19: | ||
| La sperta musido truen kuris kun rido; | La sperta musido truen kuris kun rido; | ||
| la stulta mustelo krevas pro la kolero. | la stulta mustelo krevas pro la kolero. | ||
| + | . | ||
| + | ==== Hungara teksto ==== | ||
| + | Egérke, fehérke beszalad a vetésbe, | ||
| + | Te fürge menyétke, uccu neki, te érd be! | ||
| + | Egérke a lyukba a fülit is behúzta, | ||
| + | Menyétke, butuska megszagolni se tudta. | ||
| - | {{tag>kanto litero_m kanto hungara etinfana notoj midi}} | + | {{tag>kanto litero_m hungara etinfana notoj midi}} |
musido_ektimas.1285716361.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
