Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
nova_kanto [17.11.2009 00:37] kubof ligilo al Tone |
nova_kanto [21.12.2023 08:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 4: | Linio 4: | ||
| ^Kantas|[[Tone]]| | ^Kantas|[[Tone]]| | ||
| - | ===== Teksto ===== | + | Ritmo kaj karaokeo estas preciza por du personoj (•1• kaj •2•). |
| + | Originale kantis unu persono (Tone), poste estis aldonita/miksita voĉo de sama persono. | ||
| + | Tempo estas tre rapida por unu persono. | ||
| - | {{ youtube>small:mK5vhlh79nA|Muziko kaj subtitoloj}} | + | Propono al vi: |
| + | * Startu Youtube-karaokeon supre kun voĉo. | ||
| + | * Rulu paralele la tekston per komputilmuso. | ||
| - | {{ youtube>small:gAU7QLdVlGk|Muziko kun vocxo kaj subtitoloj}} | + | ===== Teksto ===== |
| + | <WRAP col3> | ||
| + | •2•-Mil naŭcent kvin. | ||
| + | Francio. | ||
| + | La revo | ||
| + | de la knabo | ||
| + | el Bjalistoko | ||
| + | fariĝis realo. | ||
| + | Nun, | ||
| + | ĉiuj | ||
| + | personoj de la mondo | ||
| + | povas saluti | ||
| + | unu la alian. | ||
| + | Jen Esperanto. | ||
| + | Vivanta lingvo! | ||
| - | Mil naŭcent kvin. Francio. La revo de la knabo el Bjalistoko fariĝis realo. Nun, ĉiuj personoj de la mondo povas saluti unu la alian. Jen Esperanto. Vivanta lingvo! | + | //•1•-Veke vibru, (•2•-je..s,) |
| + | veke vibru, (•2•-jes,) | ||
| + | •1•-Veke vibru | ||
| + | verda voko! | ||
| + | •1•-Veke vibru, | ||
| + | veke vibru, (•2•-jes) | ||
| + | •1•-Veke vibru | ||
| + | verda voko! | ||
| + | •1•-Veke vibru, | ||
| + | veke vibru, (•2•-jes) | ||
| + | •1•-Veke vibru | ||
| + | verda voko......!// | ||
| - | Veke vibru, veke vibru, | + | •1•-Mil |
| - | Veke vibru verda voko! | + | okcent kvindek |
| - | + | naŭ | |
| - | Mil okcent kvindek naŭ | + | Alvenis |
| - | Alvenis homo al la mondo kvazaŭ | + | homo al la (•1+2•mondo) |
| - | Li estus sendita por tasko misiista | + | kvazaŭ.. |
| - | Altkvalita. Sur la tero infinita | + | Li estus sendita |
| - | Dekkvina de decembro estis la dato | + | por tasko misiista |
| - | Bjalistoko, pola urbeto, la kandidato | + | Altkvalita. |
| - | Por ricevi la stafeton. La lingvan profeton | + | Sur la tero (•1+2•infinita) |
| - | Kiu sanĝus la mondon sen uzi bajoneton | + | Dekkvina |
| + | de decembro estis | ||
| + | la dato | ||
| + | Bjalistoko, | ||
| + | pola urbe..to, | ||
| + | la kandidato | ||
| + | Por ricevi la stafeton. | ||
| + | La lingvan profeton | ||
| + | Kiu sanĝus la mondon | ||
| + | sen uzi bajone..ton | ||
| Lazaro Ludoviko Zamenhof | Lazaro Ludoviko Zamenhof | ||
| - | Estis la nomo de la homo | + | Estis la nomo de la homo |
| - | kiu kreis idiomon por forigi lingvan fantomon. | + | kiu kreis |
| + | idiomon por forigi | ||
| + | lingvan fantomon. | ||
| + | |||
| + | //•1+2+vi!•-E..spe..ranto, | ||
| + | estas nova kanto | ||
| + | Mia | ||
| + | kaj via. | ||
| + | La Lingvo Internacia. | ||
| + | E..spe..ranto, | ||
| + | estas nova kanto | ||
| + | Mia | ||
| + | kaj via. | ||
| + | La Lingvo Internacia.// | ||
| - | //Esperanto, estas nova kanto | + | •2•-Komenciĝis, |
| - | Mia kaj via. La Lingvo Internacia.// | + | do, |
| + | la revolucio | ||
| + | Kiu | ||
| + | alportus nur bonon | ||
| + | al civilizacio | ||
| + | Esperanto ĉiuloken | ||
| + | senhalte iras | ||
| + | Simpatianton | ||
| + | tra la mondo ĝi | ||
| + | (•1+2•-aki..ras) | ||
| + | Nekredebla akcepto. | ||
| + | Ĉu eble mistika? | ||
| + | Ne nur. | ||
| + | Sed ankaŭ efika, | ||
| + | praktika, komunika | ||
| + | Ĉar | ||
| + | la parolo | ||
| + | flekseble | ||
| + | kaj gracie fluas | ||
| + | Tute libere, | ||
| + | ĝi evoluas | ||
| + | vere. | ||
| + | Esperanto estas uzata | ||
| + | proze aŭ poezie | ||
| + | En ĉiuj rilatoj kaj ali..e. | ||
| + | Interprete, interete | ||
| + | ankaŭ ĝi utilas | ||
| + | Ĝi facilas, | ||
| + | ni babilas. Kaj | ||
| + | ĝia povo, | ||
| + | kompreneble, | ||
| + | ja furoras | ||
| + | •2•-Pro tio Esperanto | ||
| + | multe (•1+2•-va..lo..ras) | ||
| + | (•1•-Do!...) | ||
| + | (•2•-Dehaku.) (•1•-Do!...) | ||
| + | (•2•-Dehaku.) (•1•-Do!...) | ||
| + | •2•-Dehaku se vi | ||
| + | povas baoba....bon. | ||
| + | •2•-Dehaku se vi povas | ||
| + | la revon de l’ knabo | ||
| + | el Bjalisktoko. Kruda epoko. | ||
| + | Plena je moko. La.. | ||
| + | provoko, sufoko. | ||
| + | Humila bloko. | ||
| + | Patra ŝoko. | ||
| + | Monda reciproko. | ||
| + | Forta voko, | ||
| + | en ĉiu loko. (•1+2•Jes!!!), | ||
| + | (•1+2•Jes!!!) | ||
| - | Komenciĝis, do, la revolucio | + | //•1+2+vi!•-E..spe..ranto, |
| - | Kiu alportus nur bonon al civilizacio | + | estas nova kanto |
| - | Esperanto ĉiuloken senhalte iras | + | Mia |
| - | Simpatianton tra la mondo ĝi akiras | + | kaj via. |
| - | Nekredebla akcepto. Ĉu eble mistika? Ne nur. | + | La Lingvo Internaci..a |
| - | Sed ankaŭ efika, praktika, komunika | + | E..spe..ranto, |
| - | Ĉar la parolo flekseble kaj gracie fluas | + | estas nova kanto |
| - | Tute libere, ĝi evoluas vere. | + | Mia |
| - | Esperanto estas uzata proze aŭ poezie | + | kaj via. |
| - | En ĉiuj rilatoj kaj alie. | + | La Lingvo Internacia// |
| - | Interprete, interete ankaŭ ĝi utilas | + | |
| - | Ĝi facilas, ni babilas. Kaj ĝia povo, kompreneble, ja furoras | + | |
| - | Pro tio Esperanto multe valoras | + | |
| - | Do!...Dehaku. Do!... Dehaku. Do!... | + | |
| - | Dehaku se vi povas baobabon. | + | |
| - | Dehaku se vi povas la revon de l’ knabo el Bjalisktoko. Kruda epoko. Plena je moko. La provoko, sufoko. Humila bloko. Patra ŝoko. | + | |
| - | Monda reciproko. Forta voko, en ĉiu loko. Jes!!! | + | |
| - | //Esperanto, estas nova kanto | + | (tre rapida kantisto alternado!) |
| - | Mia kaj via. La Lingvo Internacia// | + | |
| - | ((Tiu parto estis verkita de la litova pastro, Aleksandras Dambrauskas Dombrovski (1860-1938).))Eksonu nova kanto | + | ((Tiu parto estis verkita de la litova pastro, Aleksandras Dambrauskas Dombrovski (1860-1938).)) |
| - | Pri la lingvo Esperanto, | + | •1•-Eksonu nova kanto |
| - | Pri ligil’ internacia, | + | •2•-Pri la lingvo Esperanto, |
| - | Revo nia, amo nia! | + | •1•-Pri ligil’ internacia, |
| - | Kreitaĵ’ la plej mirinda | + | •2•-Revo nia, amo nia! |
| - | Vere estas ĝi laŭdinda | + | •1•-Kreitaĵ la plej mirinda |
| - | De verkistoj, de poetoj, | + | •2•-Vere estas ĝi laŭdinda |
| - | En poemoj kaj odetoj, | + | •1•-De verkistoj, de poetoj, |
| - | Pli ol tondro de bataloj, | + | •2•-En poemoj kaj odetoj, |
| - | Pli ol dolĉaj najtingaloj, | + | •1•-Pli ol tondro de bataloj, |
| - | Pli ol belaj aktorinoj, | + | •2•-Pli ol dolĉaj najtingaloj, |
| - | Pli ol fajfoj de maŝinoj, | + | •1•-Pli ol belaj aktorinoj, |
| - | Pli ol oro la plej brila, | + | •2•-Pli ol fajfoj de maŝinoj, |
| - | Pli ol gloro senutila, | + | •1•-Pli ol oro la plej brila, |
| - | Pli ol ĉiu, pli ol ĉio, | + | •2•-Pli ol gloro senutila, |
| - | Krom la amo kaj la Dio. | + | •1•-Pli ol ĉiu, pli ol ĉio, |
| - | Dum venonta la centjaro, | + | •2•-Krom la amo kaj la Dio. |
| - | Sciu esperantistaro, | + | •1•-Dum venonta la centjaro, |
| - | En Eŭropo, Ameriko, | + | •2•-Sciu esperantistaro, |
| - | En Azio kaj Afriko, | + | •1•-En Eŭropo, Ameriko, |
| - | Kie ajn vi veturados | + | •2•-En Azio kaj Afriko, |
| - | Esperanton vi trovados, | + | •1•-Kie ajn vi veturados |
| - | Sur la strato, en vagono, | + | •2•-Esperanton vi trovados, |
| - | En hotelo, en salono | + | •1•-Sur la strato, en vagono, |
| - | Kaj eĉ en privata domo | + | •2•-En hotelo, en salono |
| - | Ĝin parolos ĉiu homo: | + | •1•-Kaj eĉ en privata domo |
| - | Laboristo, profesoro, | + | •2•-Ĝin parolos ĉiu homo: |
| - | Kaj juĝisto, kaj doktoro, | + | •1•-Laboristo, profesoro, |
| - | Kaj hebreo, kaj kristano, | + | •2•-Kaj juĝisto, kaj doktoro, |
| - | Kaj litovo kaj japano, - | + | •1•-Kaj hebreo, kaj kristano, |
| - | Kaj pereos la plendato: | + | •2•-Kaj litovo kaj japano, - |
| - | “Mi vin ne komprenas, frato”. | + | •1•-Kaj pereos la plendato: |
| - | Por ke venu tiu horo - | + | •2•-“Mi vin ne, |
| - | Kune fratoj, al laboro! | + | •2•-mi vin ne, |
| - | Jen per kanto, jen per vorto, | + | •2•-mi vin ne, |
| - | Jen agante ĝis la morto, | + | •2•-komprenas, frato”. |
| - | Servu ni al la afero, | + | •1•-Por ke venu tiu horo - |
| - | La plej bela sur la tero, | + | •2•-Kune fratoj, al laboro! |
| - | Gardu ĝin de la forgeso | + | •1•-Jen per kanto, jen per vorto, |
| - | Per parolo en la preso; | + | •2•-Jen agante ĝis la morto, |
| - | Iru kiel apostoloj | + | •1•-Servu ni al la afero, |
| - | Ĝin prediki por popoloj, | + | •2•-La plej bela sur la tero, |
| - | Kaj eksonu nia voko | + | •1•-Gardu ĝin de la forgeso |
| - | Sur la ter’ en ĉiu loko, | + | •2•-Per parolo en la preso; |
| - | En vilaĝoj, en urbetoj, | + | •1•-Iru kiel apostoloj |
| - | En lernejoj, en gazetoj, | + | •2•-Ĝin prediki por popoloj, |
| - | Kaj servantajn al la vero | + | •1•-Kaj eksonu nia voko |
| - | Nin fortigu la Espero. | + | •2•-Sur la ter’ en ĉiu loko, |
| + | •1•-En vilaĝoj, en urbetoj, | ||
| + | •2•-En lernejoj, en gazetoj, | ||
| + | •1•-Kaj servantajn al la vero | ||
| + | •2•-Nin fortigu la Espe..ro.... | ||
| - | //Esperanto, estas nova kanto | + | //•1+2+vi!•-E..spe..ranto, |
| - | Mia kaj via. La Lingvo Internacia.// | + | estas nova kanto |
| + | Mia | ||
| + | kaj via. | ||
| + | La Lingvo Internaci..a.. | ||
| + | E..spe..ranto, | ||
| + | estas nova kanto | ||
| + | Mia | ||
| + | kaj vi..a.. | ||
| + | La Lingvo Internacia.// | ||
| + | </WRAP> | ||
| ===== Eksteraj ligoj ===== | ===== Eksteraj ligoj ===== | ||
| - | * http://www.myspace.com/toneritme - eblas auxskulti la kanton | + | * [[http://www.myspace.com/toneritme| Tone ĉe myspace]] - eblas auxskulti la kanton |
| - | * http://www.vinilkosmo.com/?disc=vkkd98&lng=e | + | * [[http://www.vinilkosmo-mp3.com/tone-c-74_136.html|Tone ĉe vinilkosmo-mp3.com]] |
| + | * [[http://www.ipernity.com/home/38327|Tone ĉe ipernity.com]] | ||
| + | * [[http://eo.lernu.net/komunikado/forumo/temo.php?t=5388|Diskuto ĉe eo.lernu.net]] | ||
| + | * [[http://picasaweb.google.sk/esperanto666/ToneRepeRitmeSone|Koncerto de repisto Tone (Antonio) dum SES 2009, Modra, Slovakio]] | ||
| + | * [[http://www.vinilkosmo.com/?disc=vkkd98&lng=e|Tone ĉe vinilkosmo.com]] | ||
| {{tag>kanto litero_n esperanto repo}} | {{tag>kanto litero_n esperanto repo}} | ||