Uzantaj iloj
nun_sendependigu
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
nun_sendependigu [18.07.2011 22:25] ramcjo_monde |
nun_sendependigu [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 6: | Linio 6: | ||
| ^Kantas|[[Björk]]| | ^Kantas|[[Björk]]| | ||
| - | Tio cxi estas traduko de la kanto "Declare Independence", de la islanda kantistino Björk. La kanto estis publikigita unue en la albumo Volta (2009). Unue legiĝas kantebla versio kaj poste laŭvorta traduko de la kanto. | + | **Noto:** Tio cxi estas traduko de la kanto "**Declare Independence**", de la islanda kantistino **Björk**. La kanto estis publikigita unue en la albumo **Volta** (2009). Unue legiĝas kantebla versio kaj poste laŭvorta traduko de la kanto. |
| ===== Nun sendependiĝu! ===== | ===== Nun sendependiĝu! ===== | ||
| Linio 13: | Linio 13: | ||
| Ne lasu tion je vi (2-foje) | Ne lasu tion je vi (2-foje) | ||
| - | JUSTEC´ | + | (murmura voĉo) JUSTEC´ |
| Nun sendependiĝu | Nun sendependiĝu | ||
| Ne lasu tion je vi (2-foje) | Ne lasu tion je vi (2-foje) | ||
| - | JUSTEC´ | + | (murmura voĉo) JUSTEC´ |
| Vian propran monunuon komencu | Vian propran monunuon komencu | ||
| Linio 24: | Linio 24: | ||
| Protektu vian lingvon | Protektu vian lingvon | ||
| - | JUSTEC´ | + | (murmura voĉo) JUSTEC´ |
| Nun sendependiĝu | Nun sendependiĝu | ||
| Linio 43: | Linio 43: | ||
| Nun sendependiĝu | Nun sendependiĝu | ||
| Ne lasu tion je vi (2-foje) | Ne lasu tion je vi (2-foje) | ||
| + | |||
| + | (duonkriante) | ||
| Kun via flag´ kaj trumpet´ | Kun via flag´ kaj trumpet´ | ||
| Linio 49: | Linio 51: | ||
| Kaj jen via flag´! ALTEN – ALTEN | Kaj jen via flag´! ALTEN – ALTEN | ||
| Jen via flag´! ALTEN – ALTEN (5-foje) | Jen via flag´! ALTEN – ALTEN (5-foje) | ||
| + | |||
| + | (kriante) | ||
| Nun sendependiĝu | Nun sendependiĝu | ||
| Linio 61: | Linio 65: | ||
| Ne permesu ilin fari tion al vi (2-foje) | Ne permesu ilin fari tion al vi (2-foje) | ||
| - | JUSTECO | + | (murmura voĉo) JUSTECO |
| Deklaru vian sendependecon | Deklaru vian sendependecon | ||
| Ne permesu ilin fari tion al vi (2-foje) | Ne permesu ilin fari tion al vi (2-foje) | ||
| - | JUSTECO | + | (murmura voĉo) JUSTECO |
| Komencu vian propran monunuon | Komencu vian propran monunuon | ||
| Linio 72: | Linio 76: | ||
| Protektu vian lingvon | Protektu vian lingvon | ||
| - | JUSTECO | + | (murmura voĉo) JUSTECO |
| Deklaru vian sendependecon | Deklaru vian sendependecon | ||
| Linio 90: | Linio 94: | ||
| Deklaru vian sendependecon | Deklaru vian sendependecon | ||
| Ne permesu ilin fari tion al vi (2-foje) | Ne permesu ilin fari tion al vi (2-foje) | ||
| + | |||
| + | (duonkriante) | ||
| Kun flago kaj trumpeto | Kun flago kaj trumpeto | ||
| Linio 95: | Linio 101: | ||
| Kaj levu vian flagon! PLI SUPREN – PLI SUPREN (6-foje) | Kaj levu vian flagon! PLI SUPREN – PLI SUPREN (6-foje) | ||
| + | |||
| + | (kriante) | ||
| Deklaru vian sendependecon | Deklaru vian sendependecon | ||
| Linio 104: | Linio 112: | ||
| Pri la kantistino: | Pri la kantistino: | ||
| - | + | http://eo.wikipedia.org/wiki/Bjork | |
| - | http://eo.wikipedia.org/wiki/Björk | + | |
| Pri la kanto (nur angle nun): | Pri la kanto (nur angle nun): | ||
| - | |||
| http://en.wikipedia.org/wiki/Declare_Independence | http://en.wikipedia.org/wiki/Declare_Independence | ||
| {{tag>kanto litero_b litero_n Björk angla}} | {{tag>kanto litero_b litero_n Björk angla}} | ||
nun_sendependigu.1311020718.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
