Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
pluvas_densa_pluv_pluvegas [19.08.2022 18:41] antono |
pluvas_densa_pluv_pluvegas [17.04.2025 20:59] (aktuala) gaja_palko |
||
---|---|---|---|
Linio 5: | Linio 5: | ||
^Tradukis|[[Gajdos Pál]]| | ^Tradukis|[[Gajdos Pál]]| | ||
^MIDI|{{ :muziko:esik_az_eso_megsincs_sar.mid |}}| | ^MIDI|{{ :muziko:esik_az_eso_megsincs_sar.mid |}}| | ||
+ | |||
+ | En la video ĉi tiu kanto komenciĝas ĉe 3.50 | ||
{{ youtube>qS-OPOfqW6w?medium }} | {{ youtube>qS-OPOfqW6w?medium }} | ||
Linio 16: | Linio 18: | ||
Pluvas densa pluv’, pluvegas, | Pluvas densa pluv’, pluvegas, | ||
Koto en la kort’ estas. | Koto en la kort’ estas. | ||
- | /:Mi laborus, sed forton ne havas, | + | /:Mi forportus sed forton ne havas, |
Min la amatino trompadas.:/ | Min la amatino trompadas.:/ | ||
- | Sur la virĉeval selo ’stas, | + | Sur la virĉeval' selo ’stas, |
En la selo mi sidas. | En la selo mi sidas. | ||
- | En mia sin’ amantino sidas | + | En mia sin’ amatino sidas |
Dum ŝi alien okulumas. | Dum ŝi alien okulumas. | ||
- | Amantino sidos en la sinon, | + | Amatino sidos en la sinon, |
Kaj vi, bebo, iru en la inferon! | Kaj vi, bebo, iru en la inferon! | ||