Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

--- por_mi_veli [23.06.2020 16:53]
antono kreita
+++ por_mi_veli [21.12.2023 08:34] (aktuala)
@@ Linio 1: / Linio 1: @@
-====== Jen, mi velas ======
+====== Por mi veli ======
 ^Originala titolo|Sailing|
@@ Linio 6: / Linio 6: @@
 ^Tradukis|[[Antono SAMAK]]|
-{{ :saling.png |}}
+{{ youtube>8bFqHn10dHw?medium }}
+{{ :sailing_2.png |}}
-{{youtube>ErVnD9NvMwM?medium}}
 <WRAP group>
 <WRAP half column>
@@ Linio 48: / Linio 50: @@
 ==== Originala teksto ====
-I am sailing I am sailing
+I am sailing, I am sailing
-Home again cross the sea
+Home again, 'cross the sea
 I am sailing stormy waters
 To be near you, to be free
-I am flying I am flying
+I am flying, I am flying
-Like a bird cross the sky
+Like a bird 'cross the sky
-I am flying, passing high clouds
+I am flying passing high clouds
-To be with you flying by
+To be near you, to be free
-Can you hear me? Oh can you hear me
+Can you hear me? Can you hear me?
-Through the dark night far away?
+Through the dark night, far away
 I am dying, forever trying
-Will I see you? Who can say?
+To be with you, who can say?
-We are sailing We are sailing
+Can you hear me? Can you hear me?
-Home again cross the sea
+Through the dark night, far away
+I am dying, forever trying
+To be with you, who can say?
+We are sailing, We are sailing
+Home again, ‘cross the sea
 We are sailing stormy waters
 To be near you, to be free
 Oh Lord, to be near you, to be free
 Oh Lord, to be near you, to be free
+Oh Lord, to be near you, to be free
+Oh Lord
 </WRAP>

KantarViki

Uzantaj iloj

Retejaj iloj

Diferencoj

Paĝaj iloj