Uzantaj iloj
portas_akvon_halja
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
portas_akvon_halja [13.12.2007 05:53] ljosxa ligo al alia traduko |
portas_akvon_halja [21.12.2023 08:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| ====== Portas Akvon Halja ====== | ====== Portas Akvon Halja ====== | ||
| - | Ukraina popolkanto, traduko de V.Kononjuk | + | ^E-teksto|V.Kononjuk| |
| + | Ukraina popolkanto. | ||
| Vd. ankaŭ [[Portas Gala akvon|tradukon]] de [[Lusi RIMON]]. | Vd. ankaŭ [[Portas Gala akvon|tradukon]] de [[Lusi RIMON]]. | ||
| Linio 28: | Linio 29: | ||
| Sola mi enuis. | Sola mi enuis. | ||
| - | "Sternu vi, lupolo, | + | "Sternu vin, lupolo, |
| Kaj mi vin akvumos, | Kaj mi vin akvumos, | ||
| Venu, do, Ivanko - | Venu, do, Ivanko - | ||
| Mi per amo lumos." | Mi per amo lumos." | ||
| - | "Kiom ne sternigxis, | + | "Kiom ajn sternigxis, |
| Vi gxin ne akvumis. | Vi gxin ne akvumis. | ||
| - | Kiom ne venadis - | + | Kiom ajn venadis - |
| Am' al mi ne lumis. | Am' al mi ne lumis. | ||
| {{tag>litero_p kanto popola akordoj ukraina}} | {{tag>litero_p kanto popola akordoj ukraina}} | ||
portas_akvon_halja.1197525196.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 08:34 (ekstera redakto)
