Uzantaj iloj
princo_bob_kanto_pri_la_unua_amkiso
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio Sekva revizio Sur ambaŭ flankoj sekva revizio | ||
|
princo_bob_kanto_pri_la_unua_amkiso [29.05.2020 12:51] antono |
princo_bob_kanto_pri_la_unua_amkiso [29.05.2020 18:07] antono |
||
|---|---|---|---|
| Linio 37: | Linio 37: | ||
| al lando de l’ feinoj, | al lando de l’ feinoj, | ||
| Ĉar sen vi ĉiela siren’, | Ĉar sen vi ĉiela siren’, | ||
| - | la mond’ kostas jam nenion. | + | jam valoras viv’ nenion. |
| Se flor’ vi estus, odor’ mi iĝus, | Se flor’ vi estus, odor’ mi iĝus, | ||
| Linio 107: | Linio 107: | ||
| annyit sem hallok felőled. | annyit sem hallok felőled. | ||
| - | Az első édes találkozásnál | + | Az első édes találkozással |
| - | rabul ejtett meg engemet; | + | rabul ejtette szívemet; |
| Az első édes, szerelmes csókot | Az első édes, szerelmes csókot | ||
| feledni többé nem lehet. | feledni többé nem lehet. | ||
princo_bob_kanto_pri_la_unua_amkiso.txt · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
