Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
sankta_nokt [13.12.2024 10:05] antono |
sankta_nokt [13.12.2024 10:11] (aktuala) antono |
||
---|---|---|---|
Linio 39: | Linio 39: | ||
==== Hungara teksto ==== | ==== Hungara teksto ==== | ||
- | Csendes éj! Tiszta, szent éj! | + | Csendes éj! Drága, szent éj! |
Mindenek álma mély. | Mindenek álma mély. | ||
Nincs fent más, csak a drága, szent pár, | Nincs fent más, csak a drága, szent pár, | ||
Linio 45: | Linio 45: | ||
Szent Fiú, aludjál, Szent Fiú, aludjál! | Szent Fiú, aludjál, Szent Fiú, aludjál! | ||
- | Csendes éj! Tiszta, szent éj! | + | Csendes éj! Drága, szent éj! |
Angyalok hangja kél. | Angyalok hangja kél. | ||
Halld a mennyei halleluját, | Halld a mennyei halleluját, | ||
Linio 51: | Linio 51: | ||
Krisztus megszületett, Krisztus megszületett! | Krisztus megszületett, Krisztus megszületett! | ||
- | Csendes éj! Tiszta, szent éj! | + | Csendes éj! Drága, szent éj! |
Szív, örülj, higgy, remélj! | Szív, örülj, higgy, remélj! | ||
Isten szent Fia jött ma hozzád, | Isten szent Fia jött ma hozzád, |