Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

--- sara [20.07.2010 14:42]
eventoj kreita
+++ sara [21.12.2023 08:34] (aktuala)
@@ Linio 1: / Linio 1: @@
-###Sxablono por kantotekstoj. Tio cxi estas komento. forigu ilin!
+====== Sara ======
+^Originala titolo|Sárika|
+^Teksto|[[http://hu.wikipedia.org/wiki/Br%C3%B3dy_J%C3%A1nos|János BRÓDY]]|
+^E-teksto|[[László VIZI]]|
+^Kantas|[[http://hu.wikipedia.org/wiki/Ill%C3%A9s_egy%C3%BCttes|Hungara muzikgrupo ILLÉS]]|
+^MIDI|{{ :muziko:illes_-_sarika.mid |}}|
-====== Nomo de kanto (Unikode!) ======
+{{ youtube>9SX3jh4kzzM?medium }}
+{{ :illes_-_sarika.png |}}
-^Teksto|[[Nomo FAMILINOMO]]|
+<WRAP group>
-^Muziko|[[Nomo FAMILINOMO]]|
+<WRAP half column>
-^E-teksto|[[Nomo FAMILINOMO]]|
+==== Teksto ====
-^Kantas|[[Nomo FAMILINOMO aŭ Grupo]]|
-###Se vi havas iun notindan informon pri la kanto, historio, noto pri stilo, speco, deveno kaj aldonaj informoj skribu tien.
-===== Teksto =====
-###En tiu sekcio aperas kantoteksto.
 Sara kape havas iom da manko,
@@ Linio 23: / Linio 22: @@
 Sed al ŝi vanas kaĵole paroli.
-Diru, kion fari jam,
+//Refreno://
-Kiam vanas ĉia flam'?
+>Diru, kion fari jam,
-Ne plaĉas min alia in',
+>Kiam vanas ĉia flam'?
-Sed mankas ŝia am'.
+>Ne plaĉas min alia in',
+>Sed mankas ŝia am'.
 "Kial, Sara, estas vi nur severa?
 Kial vi ne estas al mi tenera?
 Krom vi ino ja ne povas valori."
 Sed al ŝi vanas kaĵole paroli.
 (Instrumenta muziko)
-Diru, kion fari jam,
+>//Refreno//
-Kiam vanas ĉia flam'?
-Ne plaĉas min alia in',
-Sed mankas ŝia am'.
 Kial Sara kondutas jam glacie?
@@ Linio 57: / Linio 53: @@
-*Glosoj:
+===== Glosoj =====
+ manigas* = enmanigas, transdonas
+ bonfino* = happy end (fino feliĉa)
-manigas - enmanigas, transdonas
-bonfino - happy end (fino feliĉa)
-Alineo1
-Alineo1
-Alineo1
-Alineo1
-//Refreno://
+</WRAP>
->la-la-la
->la-la-la
-Alineo2
+<WRAP half column>
-Alineo2
+==== Hungara teksto ====
-Alineo2
-Alineo2
->//Refreno//
+Sárika egy kicsikét butácska,
+De Sárikának a szíve kitárva.
+Gondoltam, hogy egyszer majd beférek,
+De Sárikának hiába beszélek.
-===== Poŝtelefone =====
+Sárika egy kicsikét nehéz lány,
-###Tie aperigu kodojn por posxtelefonoj, ligoj al pretaj fragmentoj de la melodio por sxargxi al telefono.
+De Sárikának a szeme szivárvány.
-###Ekzemplo:
+Mondtam neki, nélküle nem élek,
+De Sárikának hiába beszélek.
-* **Nokia**: kodo1 kodo2 kodo3 kodo4
+Refrén:
-* http://wap.ekzemple.net/~melodio.mid
-===== Tonsilabe =====
+Mondjátok meg, mit tegyek,
-###Tonsilaboj de la kanto.
+ez így tovább nem mehet,
+Én másra nézni nem tudok,
+és ő meg nem szeret.
+Hát Sárika, mon' mér' vagy te ilyen lány?
+Mondok neked valamit, figyelj rám:
+Megőrülök érted, hát nem érted?
+De Sárikának hiába beszélek.
+.
+Refrén:
+Sárika, mon' mér' vagy te kegyetlen,
+Ha máshoz jó vagy, énhozzám miért nem?
+Felakasztom magamat teérted,
+De Sárikának hiába beszélek.
+Sárika a kötelet bogozza,
+Kibontja és megköti hurokra.
+Nyakam köré tekeri a kötelet,
+És ettől kezdve többé nem beszélek.
+--Happy end nincs? De van!--
+Egy óra múlva Sárika az enyém lett,
+Mer' tudtam én, hogy nem hiába beszélek.
+</WRAP>
+</WRAP>
 ===== Eksteraj ligoj =====
-###Ekzemplo:
+László VIZI kantas "Sara" cxi tie:
-* http://ligo.ekzemple.net - bla-bla-bla
+* http://www.ipernity.com/blog/61797/263450
-###Fine de la pagxo difinu etikedojn, nepraj: kanto, litero_a (aux litero_cx, litero_d, ktp)
+{{tag>hungarpop, popo, litero_s hungara kanto}}
-{{tag>kanto litero_XX}}

KantarViki

Uzantaj iloj

Retejaj iloj

Diferencoj

Paĝaj iloj