Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
sara [28.04.2020 16:35] antono |
sara [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
---|---|---|---|
Linio 4: | Linio 4: | ||
^E-teksto|[[László VIZI]]| | ^E-teksto|[[László VIZI]]| | ||
^Kantas|[[http://hu.wikipedia.org/wiki/Ill%C3%A9s_egy%C3%BCttes|Hungara muzikgrupo ILLÉS]]| | ^Kantas|[[http://hu.wikipedia.org/wiki/Ill%C3%A9s_egy%C3%BCttes|Hungara muzikgrupo ILLÉS]]| | ||
+ | ^MIDI|{{ :muziko:illes_-_sarika.mid |}}| | ||
+ | {{ youtube>9SX3jh4kzzM?medium }} | ||
+ | {{ :illes_-_sarika.png |}} | ||
<WRAP group> | <WRAP group> | ||
<WRAP half column> | <WRAP half column> | ||
- | ===== Teksto ===== | + | ==== Teksto ==== |
Sara kape havas iom da manko, | Sara kape havas iom da manko, | ||
Linio 28: | Linio 31: | ||
Kial vi ne estas al mi tenera? | Kial vi ne estas al mi tenera? | ||
Krom vi ino ja ne povas valori." | Krom vi ino ja ne povas valori." | ||
- | |||
Sed al ŝi vanas kaĵole paroli. | Sed al ŝi vanas kaĵole paroli. | ||
Linio 60: | Linio 62: | ||
<WRAP half column> | <WRAP half column> | ||
+ | ==== Hungara teksto ==== | ||
+ | |||
Sárika egy kicsikét butácska, | Sárika egy kicsikét butácska, | ||
De Sárikának a szíve kitárva. | De Sárikának a szíve kitárva. | ||
Linio 70: | Linio 74: | ||
De Sárikának hiába beszélek. | De Sárikának hiába beszélek. | ||
- | Mondjátok meg, mit tegyek, ez így tovább nem mehet, | + | Refrén: |
- | Én másra nézni nem tudok, és ő meg nem szeret. | + | |
+ | Mondjátok meg, mit tegyek, | ||
+ | ez így tovább nem mehet, | ||
+ | Én másra nézni nem tudok, | ||
+ | és ő meg nem szeret. | ||
Hát Sárika, mon' mér' vagy te ilyen lány? | Hát Sárika, mon' mér' vagy te ilyen lány? | ||
Linio 78: | Linio 86: | ||
De Sárikának hiába beszélek. | De Sárikának hiába beszélek. | ||
- | Mondjátok meg, mit tegyek, ez így tovább nem mehet, | + | . |
- | Én másra nézni nem tudok, és ő meg nem szeret. | + | |
+ | Refrén: | ||
Sárika, mon' mér' vagy te kegyetlen, | Sárika, mon' mér' vagy te kegyetlen, | ||
Linio 97: | Linio 106: | ||
</WRAP> | </WRAP> | ||
</WRAP> | </WRAP> | ||
+ | |||
===== Eksteraj ligoj ===== | ===== Eksteraj ligoj ===== | ||
László VIZI kantas "Sara" cxi tie: | László VIZI kantas "Sara" cxi tie: |