Uzantaj iloj
sariko
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
|
sariko [01.05.2020 17:09] antono |
sariko [21.12.2023 09:34] |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| - | ====== Soriko ====== | ||
| - | ^Originala titolo|Землеройка| | ||
| - | ^Teksto|Renata MUHXA| | ||
| - | ^Muziko|rusa infankanto| | ||
| - | ^E-teksto|[[Lusi RIMON]]| | ||
| - | <WRAP group> | ||
| - | <WRAP half column> | ||
| - | ===== Teksto ===== | ||
| - | Realecon nun akceptas mi kuragxe, | ||
| - | Pri l'uniko nur la solan penson spronas: | ||
| - | Ke mi havas la sorikon en la kagxo, | ||
| - | Dum aliaj tiun beston ecx ne konas. | ||
| - | |||
| - | Estas homoj turmentataj de la febro, | ||
| - | Dum aliaj venas kusxi sur la plagxon. | ||
| - | Sed l' soriko laux destino fosas teron, | ||
| - | Kiun mi por gxi ensxutis en la kagxon. | ||
| - | |||
| - | En printempo vivo havas plian sencon, | ||
| - | Mi ankoraux en la kagxo trovos lokon, | ||
| - | Se l' soriko ekenuos en soleco, | ||
| - | Tiam mi por gxi acxetos salikokon. | ||
| - | |||
| - | </WRAP> | ||
| - | |||
| - | <WRAP half column> | ||
| - | ===== Rusa teksto ===== | ||
| - | Не пугаюсь я реальности нисколько. | ||
| - | Жизнь моя одной лишь мыслею согрета. | ||
| - | У меня на кухне в клетке землеройка, | ||
| - | А у многих землеройки в клетке нету. | ||
| - | |||
| - | Люди едут кто на пляжи, кто на стройки, | ||
| - | Умирают кто от СПИДа, кто от гриппа, | ||
| - | Источник teksty-pesenok.ru | ||
| - | У меня на кухне в клетке землеройка, | ||
| - | Роет землю, что я ей туда насыпал. | ||
| - | |||
| - | За окном весна и кошкам проходящим, | ||
| - | Землеройка улыбается лучисто. | ||
| - | Я поставлю в уголке на кухне ящик, | ||
| - | И куплю для землеройки камнегрызку. | ||
| - | </WRAP> | ||
| - | </WRAP> | ||
| - | |||
| - | |||
| - | ===== Eksteraj ligoj ===== | ||
| - | * http://www.jerusalem-korczak-home.com/bib/muha/muha.html#1 | ||
| - | |||
| - | {{tag>kanto litero_s rusa infana}} | ||
sariko.txt · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
