Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

@@ Linio 1: / Linio 1: @@
+====== Se morti mi devas (laŭ Alareer) ======
+^Muziko|[[Krysztof DALETSKI]]|
+^Esperanta teksto|[[Krysztof DALETSKI]]|
+^Tipo|traduko|
+^Originala teksto|[[Refaat ALAREER]]|
+Traduko de la lasta poemo de Refaat Alareer (1979-2023) "If I must die", denove muzikigita.
+===== Teksto =====
+Se morti mi devas,
+vi devas vivi
+por rakonti pri mi.
+Miajn aĵojn forvendu
+tukpecon aĉetu
+kaj ŝnuron por kajto
+blanka kun longa vost',
+Por ke infano, ie en Gaza
+la ĉielon spektante, atendante la patron -
+kiu foriris en fajro subita
+sen adiaŭo
+nek al sia karno
+eĉ ne al si mem -
+vidas la kajton, kiun vi faris, supre flugantan,
+ĝin unumomente opinias anĝelo
+kiu amon reportas.
+Se morti mi devas
+esperigu ĉi tio
+kaj iĝu fabel'.
+===== Eksteraj ligoj =====
+* [[https://www.cpdl.org/wiki/index.php/Se_morti_mi_devas_(If_I_must_die)_(Krysztof_Daletski)|Muziknotoj (CPDL)]]
+{{youtube>oFJJCK7Z8hQ|Auxtora plenumado}}
+{{tag>kanto litero_s}}

KantarViki