Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

--- sigurda_balado._forgxisto_regin [15.05.2016 20:21]
martin_strid [(&Strofoj:]
+++ sigurda_balado._forgxisto_regin [21.12.2023 08:34] (aktuala)
@@ Linio 1: / Linio 1: @@
-====== & Sigurda balado. Forĝisto Regin ======
+====== Sigurda balado. Forĝisto Regin ======
 ^Muziko|[[Feroa balado malnova]]|
 ^Esperanta teksto|[[Martin STRID]]|
-^Esperanta plenumo|[[Nomo FAMILINOMO]]|
 ^Tipo|traduko|
-^Originala plenumo|[[]]|
 ^Originala teksto|[[Johan Henrik SCHRØTER?]]|
-< Unu el plej malnovaj feroaj baladoj, pri Sigurd Fafnon-mortiginto, forĝisto Regin kaj drako (aŭ "serpento") Fafno.
-Verkis verŝajne Johan Henrik Schrøter (iam ĉirkaŭ jaro 1820).
+& Sigurda balado:
+< Rekante 23 el 37 batoj. Norda Kantaro #4401, la unua parto el kvar.
+Feroa balado pri Sigurd Fafnon-mortiginto, forĝisto Regin kaj drako (aŭ "serpento") Fafno.
+Verkis verŝajne Johan Henrik Schrøter iam ĉirkaŭ jaro 1820.
 La rakonto venas el Volsunga fabelo kaj estas ilustrita en ŝtonaj runskriboj kiuj aĝas mil jarojn - vidu eksterajn ligilojn malsupre.
 Sigurd nomiĝas feroe Sjúrður (Sjeŭrur) kaj germane Siegfried ("Zigfrid"). Opinias historiistoj ke li estis franko.
@@ Linio 28: / Linio 29: @@
 '135 Vundosago, metaforo pri glavo.
 >
-& Sigurda balado:
-< Rekante 23 el 37 batoj. Norda Kantaro #4401, la unua parto el kvar.
-Klarigojn (*) vidu post la strofoj.>
 (#Melodioj:
 < 6600 batoj, 1 horo kaj 2-9 minutoj.>

KantarViki