Uzantaj iloj
sinjoro_de_la_vertoj
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
sinjoro_de_la_vertoj [05.08.2009 21:28] manolo kreita |
sinjoro_de_la_vertoj [21.12.2023 08:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 8: | Linio 8: | ||
| //Memore al ĉiuj niaj amikoj perditaj sur la montaro.// | //Memore al ĉiuj niaj amikoj perditaj sur la montaro.// | ||
| - | La komponaĵo estas moderna, celebra kanto kunmemoriga pri la amiko Beppi Bertagnoli, pereinta tragike en montaro en 1957. Sed la trista fakto leĝere vualita en la teksto,//nian amikon Vi vokis de la montaro//, ne malhelpis ke ĝi fariĝis kanto de universala memidentiĝo. | + | La komponaĵo estas moderna, celebra kanto kunmemoriga pri la amiko Beppi Bertagnoli, pereinta tragike en montaro en 1957. Sed la trista fakto leĝere vualita en la teksto, //nian amikon Vi vokis de la montaro//, ne malhelpis ke ĝi fariĝis kanto de universala memidentiĝo. |
| La kanto estis ludita unuan fojon en griza oktobra dimanĉo de la jaro 1958-a, alten en montaro, ĉe memorŝtono titolita al amiko Bertagnoli, en la loko kie li pereis. Tiam emocio blokis duan strofon en la gorĝo de la solisto. | La kanto estis ludita unuan fojon en griza oktobra dimanĉo de la jaro 1958-a, alten en montaro, ĉe memorŝtono titolita al amiko Bertagnoli, en la loko kie li pereis. Tiam emocio blokis duan strofon en la gorĝo de la solisto. | ||
| + | |||
| + | * Originala titolo: //Signore delle cime// | ||
| ===== Teksto ===== | ===== Teksto ===== | ||
| + | |||
| + | {{ :muziknotoj:sinjoro_de_la_vertoj.png?300}} | ||
| + | |||
| Di' en ĉielo, Sinjoro de la vertoj, | Di' en ĉielo, Sinjoro de la vertoj, | ||
| nian amikon Vi vokis de l' montaro | nian amikon Vi vokis de l' montaro | ||
| Linio 24: | Linio 29: | ||
| en la paradizo, en la paradizo, | en la paradizo, en la paradizo, | ||
| lasu lin iri en la Via montaro. | lasu lin iri en la Via montaro. | ||
| + | |||
| + | ===== Muzikfolioj ===== | ||
| + | |||
| + | * {{:muziknotoj:sinjoro_de_la_vertoj-hxora.pdf|Originala aranĝo}} por 4-voĉa gea ĥoro SATB. | ||
| ===== Eksteraj ligoj ===== | ===== Eksteraj ligoj ===== | ||
| - | * http://www.ipernity.com/group/eliroamikoj/discuss/16623 - Diskuto kie koviĝis la esperanta traduko. | + | * http://www.ipernity.com/group/eliroamikoj/discuss/16623 - Diskuto kie koviĝis la esperanta traduko. Eblas kapti tie pliajn ligilojn al muzikoj kaj filmoj. |
| - | {{tag>kanto litero_d itala hxormuziko}} | + | {{tag>kanto litero_s itala hxormuziko notoj religio}} |
sinjoro_de_la_vertoj.1249507682.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 08:34 (ekstera redakto)
