Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

--- ska-virino [04.02.2008 11:17]
ljosxa viatuba filmo
+++ ska-virino [21.12.2023 09:34] (aktuala)
@@ Linio 4: / Linio 4: @@
 Esperanto Desparado faris videoklipon de ĉi tiu kanzono en la komenco de la jardeko 2000.
-===== Teksto =====
+//Kvankam en la surbendigita versio de la kanto aperas "Vivis viro, kun **lia** virin'", lastatempe en koncertoj Esperanto Desperado kaj Kimo kantas "Vivis viro, kun **sia** virin'". Ŝajnas, nu, ke la celo de la verso estas diri, ke la viro vivis kun sia propra virino kaj ne kun aliula virino.// --- //[[:wiki:user:zehanonimo|Ricardo Dias Almeida]] 07/05/2008 22:53//
-<box 25% right>{{youtube>small:hGBYcCSn38Y}}</box>
+===== Teksto =====
+{{ youtube>F4uuf90k5ow}}
 La nasko de skao en la Kariba Maro
@@ Linio 21: / Linio 22: @@
 En iu strato de Kingston Town,
-vivis viro kun lia virin'.
+vivis viro kun lia (//sia//) virin'.
 Sabatvespere ili iris al la klub'.
 Iliaj korpoj dancis tre intime.
@@ Linio 39: / Linio 40: @@
 >Gxis la nokto-, nokto-fin'. (16-foje)
-{{tag>litero_s kanto esperanto filmo}}
+{{tag>litero_s kanto esperanto filmo e-sona_filmo}}

KantarViki