Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
sur_la_glacio [05.11.2019 02:59] robin |
sur_la_glacio [21.12.2023 09:34] |
||
---|---|---|---|
Linio 1: | Linio 1: | ||
- | ====== Sur la glacio ====== | ||
- | ^Teksto|Adolf GEYSKENS| | ||
- | ^Muziko|VAN NIEUWENHOVEN| | ||
- | ^E-teksto|[[Juul KARNAS]]| | ||
- | ^Kantas|Op het ijs| | ||
- | ===== Teksto ===== | ||
- | Je iu hela vintra tag’ | ||
- | mi glitis sur glacio; | ||
- | subite Jetje sur la lag’ | ||
- | aperis, kun gracio, | ||
- | glitilojn metis al pied’, | ||
- | mi petis de l’infano | ||
- | kondukis sxin cxe l’mano… | ||
- | Ridante jesis sxi pri l’pet’. | ||
- | |||
- | Delonge jam mi amas sxin | ||
- | kaj restis sen konfeso; | ||
- | sed kiam sola kun knabin’, | ||
- | forigxis timimpreso. | ||
- | Al sxi mi diris: „Mia kor’ | ||
- | paroli al vi devos | ||
- | aux pro cxagreno krevos | ||
- | cxar mi vin amas kun favor’. | ||
- | |||
- | Rugxigxis kaj rigardis sxi | ||
- | min firme en okulojn; | ||
- | paligxis mi pro l’emoci’, | ||
- | pro grandaj la stimuloj. | ||
- | Kaj kiam vidis nin neni’, | ||
- | gxenate sxi ekdiris: | ||
- | „Vin cxiam mi sopiris…” | ||
- | Per kiso fermis busxon mi. | ||
- | |||
- | Kaj plue glitveturis ni, | ||
- | sed multe ne progresis; | ||
- | ni ridis, flustris dolcxe pli, | ||
- | mi ame sxin karesis. | ||
- | De l’vintra tag’ la rava fin’ | ||
- | postrestos en memoro; | ||
- | cxar Jetje, mia gloro | ||
- | por cxiam apartenis min. | ||
- | |||
- | //Rekantajxo:// | ||
- | >Ni balancis | ||
- | kaj dancis | ||
- | en vent’ | ||
- | kun talent’ | ||
- | Man’ en man’, sur flugiloj portataj | ||
- | sxi rugxigxis pro gxoj’ | ||
- | kaj en sama la voj’ | ||
- | glitis mi | ||
- | kun envi’ | ||
- | delikata. | ||
- | |||
- | {{tag>kanto litero_s flandra}} |