Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
sxafidet_velura [01.06.2020 11:36] antono |
sxafidet_velura [21.12.2023 09:34] |
||
---|---|---|---|
Linio 1: | Linio 1: | ||
- | ====== Ŝafidet' velura ====== | ||
- | |||
- | ^Originala titolo|Gergő báránykája| | ||
- | ^Teksto|Erzsi Gazdag| | ||
- | ^E-teksto|[[wpeo>Imre Szabó]]| | ||
- | ^Muziko|Hungara popola kanto| | ||
- | ^MIDI|{{:muziko:Sxafidet_velura.mid}}| | ||
- | |||
- | |||
- | {{ :muziknotoj:Sxafidet_velura.png}} | ||
- | |||
- | ===== Teksto ===== | ||
- | Sxafidet' velura kun rimeno krura, | ||
- | kun tintilo kola, kun mastreto kora. | ||
- | |||
- | Pasxas gxi sublime, kvazaux regxidine. | ||
- | Cxiujn gxi ekravas: novan veston havas. | ||
- | |||
- | Mastro kun rideto estas regxideto | ||
- | de trezoro nura: sxafidet' velura. | ||
- | |||
- | ===== Hungara teksto ===== | ||
- | Bidres-bodros bárány, szalag van a lábán. | ||
- | A nyakában csengő, vezetgeti Gergő. | ||
- | |||
- | Úgy sétál a bárány, mint egy kis királylány. | ||
- | Kényeskedő fajta: új ruha van rajta. | ||
- | |||
- | Gergő se akárki! Ő meg a királyfi, | ||
- | S kincse, királysága: kicsi báránykája. | ||
- | |||
- | {{tag>kanto litero_sx kanto hungara etinfana notoj midi}} | ||