KantarViki

Tiu ĉi paĝo disponiĝas nur por legado (vi ne povas redakti ĝin). Sciigu administranton, se vi opinias ke tio estas falsa malpermeso.

====== Verda abiet’ ======

^Hungara titolo|A zöld fenyőfán|
^Hungara teksto|Petneki Jenő|
^Muziko|Slovaka popola kanto|
^Tradukis|[[Antono SAMAK]]|
^MIDI|{{ :muziko:a_zoeld_fenyofan.mid |}}|

{{ youtube>zfUlwX5n8Kw?medium }}
{{ :a_zoeld_fenyofan_kotta.jpg |}}

<WRAP group>
<WRAP half column>

==== Teksto ====

Verda abiet’
Kun kandeloj lumaj,
Dancas ĉirkaŭ ĝi kun ĝojo
La geknaboj ludaj.

Verda kristarbet’,
Kanto vin salutu.
Ĝojoplenan novan jaron
Al ĉiuj vi portu.


</WRAP>
<WRAP half column>

==== Hungara teksto ====

A zöld fenyőfán
Kigyúlnak a gyertyák,
A gyerekek örvendezve
Köröskörül járják.

Te szép zöld fenyő, 
Köszöntünk mi téged. 
Hozz örömet mindnyájunknak 
És boldog új évet! 


</WRAP>
</WRAP>

{{tag>julkanto, infana, hungarinfana, hungara, popola,  kanto, litero_v}}

KantarViki

Uzantaj iloj

Retejaj iloj

Paĝaj iloj