Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio | |||
wiki:kat:traduko [21.12.2023 08:34] 127.0.0.1 ekstera redakto |
wiki:kat:traduko [30.05.2025 05:40] (aktuala) qvefix |
||
---|---|---|---|
Linio 1: | Linio 1: | ||
- | ====== Traduko ====== | + | La Panjo-Teret' |
- | Sube estas listo de fontolingvoj, de kiuj estis faritaj tradukoj. Nomo de la etikedo "traduko" | + | |
- | {{topic>traduko}} | + | Origine Матушка земля |
+ | |||
+ | La kronet' de floroj kampaj, en fruroso neĝborul' | ||
+ | Najtingalaj fajfaj kantoj kaj la suko el betul' | ||
+ | Na silent' mi vol' aŭskulti, al arbaro laŭ la pad' | ||
+ | Kun betulo pridiskuti kaj pri li kaj pri amad' | ||
+ | |||
+ | La Panjo-Teret', kun la blanka betulet' | ||
+ | Ĝi por mi est' sankt' Rusuj', por aliaj granda huj! | ||
+ | |||
+ | Kiom plu mi devas ĝeni per la jaroj na kukol'? | ||
+ | Kiom kamomildiveni pri la virga eca sol'? | ||
+ | La malvarma akvo fonta, en ĉelaroj freŝ' miel' | ||
+ | Sur libera kampo nokta mi tuj dronos en ĉiel' | ||
+ | |||
+ | La Panjo-Teret', kun la blanka betulet' | ||
+ | Ĝi por mi est' sankt' Rusuj', por aliaj granda huj! | ||
- | {{tag>kategorio}} |