Uzantaj iloj

Retejaj iloj


wiki:user:ljosxa

Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

Ligilo al kompara rigardo

Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio
Sekva revizio
Antaŭa revizio
wiki:user:ljosxa [27.07.2007 07:26]
ljosxa alia varianto
wiki:user:ljosxa [21.12.2023 08:34] (aktuala)
Linio 4: Linio 4:
  
 ===== Farindaĵoj ===== ===== Farindaĵoj =====
 +* Kantoj de "The Beatles"​ far Mikaelo Povorin cxe Overstream [[http://​www.overstream.net/​view.php?​oid=aml0m7snnbee|1]],​ [[http://​www.overstream.net/​view.php?​oid=atlwsctbr7tc|2]],​ [[http://​www.overstream.net/​view.php?​oid=egamigtiixs2|3]]
 * Krei etikedon por literumitaj kantoj. (Ligo en [[:kodigo de melodioj]]) * Krei etikedon por literumitaj kantoj. (Ligo en [[:kodigo de melodioj]])
 * Kopii de malnova kantaro paĝon "Baza kurso de tonsilaboj"​ * Kopii de malnova kantaro paĝon "Baza kurso de tonsilaboj"​
-* Aranĝi startan paĝon per tabeloj.+<del>Aranĝi startan paĝon per tabeloj.</​del>​
 * Kopii ĉiujn poŝtelefonajn kodojn al la kantopaĝoj. * Kopii ĉiujn poŝtelefonajn kodojn al la kantopaĝoj.
- +* Instali aldonajxojn:​ <​del>​[[http://​www.dokuwiki.org/​plugin:​snippets|sxablonoj]]</​del>,​ [[http://​www.dokuwiki.org/​plugin:​vshare#​discussion|nova flash-vidigilo]],​ flash-antauxvidigilo por ligoj.
  
 ===== Miaj ŝatataj kantoj ===== ===== Miaj ŝatataj kantoj =====
Linio 21: Linio 21:
 *[[:Sola]] *[[:Sola]]
 *[[:Kisu min multe]] *[[:Kisu min multe]]
- 
-**Lulkanto el filmo "​Parizo mi amas vin!"​** 
-Estus bonege trovi tradukon. 
- 
->Que lindos ojitos tengo yo 
->Tan lindos y claritos que Dios me dio 
- 
->Que lindas mejillitas tengo yo 
->Tan lindas y rojitas que Dios me dio 
- 
->Que lindas manitas tengo yo 
->Tan lindas y pequenitas que Dios me dio 
- 
->Que lindas patitas tengo yo 
->Tan lindas y gorditas que Dios me dio  
- 
-Alie 
->Que linda manito que tengo yo, que linda y blanquita que Dios me dio 
->Que lindos ojitos que tengo yo, que lindos y negritos que Dios me dio 
->Que linda boquita que tengo yo, que linda y rojita que Dios me dio 
->Que lindas patitas que tengo yo, que lindas y gorditas que Dios me dio 
->Que lindas manitos que tengo yo, que lindas y blanquitas que Dios me dio 
->Que lindos ojitos que tengo yo, que lindos y negritos que Dios me dio 
- 
-Angle 
-Que Linda Manito 
-Share this traditional Puerto Rican finger play and "​cancione"​ (song) with your class: 
- 
- 
-Que Linda Manito 
- 
-translation:​ A Pretty Little Hand 
- 
-Que linda manito 
- 
-How pretty, how little, (hold hands together) 
- 
-Que tiene el bebe 
- 
-This sweet baby's hand (gently stroke hands) 
- 
-Que linda, que mona, 
- 
-So soft and so pretty, (open hands and turn over) 
- 
-Que bonita es. 
- 
-How lovely it is. (hold both hands close to heart) 
- 
-Pequenos deditos 
- 
-Fingers so tiny (wiggle fingers) 
- 
-Rayitos de sol, 
- 
-Like small rays of sun, (open hands wide like 
-the sun) 
- 
-Que gire que gire 
- 
-Around and around (turn hands around and around) 
- 
-Como un girasol. 
- 
-Like a twinkling sunflower. (wiggle fingers and open) 
  
 ==== Tradukoj ==== ==== Tradukoj ====
 === Drinku vi kun ni === === Drinku vi kun ni ===
 vd. [[:drinku vi kun ni]] vd. [[:drinku vi kun ni]]
- 
 === Джульета === === Джульета ===
 vd. [[:​Jxulieto]] vd. [[:​Jxulieto]]
- 
 //​Припев://​ //​Припев://​
 >Спи ангелочек,​ спи, голубочек >Спи ангелочек,​ спи, голубочек
Linio 114: Linio 47:
 >//​Припев//​ >//​Припев//​
  
 +=== Belaj manetoj === 
 +vd. [[:Belaj manetoj]]
  
 ===== Kunlaborantoj ===== ===== Kunlaborantoj =====
 Kunlaborantoj,​ kiuj vikiumis en malnova vikio. Poste, kiam mi kolektoj plejparton indas skribi iliajn nomojn en komenca paĝo, ĉar personaj paĝoj kaj historio de redaktoj ne konserviĝis. Kunlaborantoj,​ kiuj vikiumis en malnova vikio. Poste, kiam mi kolektoj plejparton indas skribi iliajn nomojn en komenca paĝo, ĉar personaj paĝoj kaj historio de redaktoj ne konserviĝis.
 +
 +==== Vladimír Türk ====
 +=== Virgulino ===
 +Estimata s-ano,​ŝajnas,​ ke mi iom konfuze aldonis kanton "​Virgulinjo"​. Ĝi ja aperas sub la litero "​V",​ tamen ankaŭ en la kategoria paĝo kaj krome mi ne kapablas ĝuste loki la akordojn tien, kie ili apartenas. Mi provis tion multfoje. En la kodpaĝo ĝi aspektas bone, sed la artikola paĝo estas tute alia. Bonvolu do aŭ forigi la kanton, aŭ informi min, kiamaniere ripari ĝin. SKYPE adreso:​Tuurql. Vladimír Türk, Bohemio
 +
 +>​Estimata Vladimir! Mi korektis pagxon [[:​Virgulino]]. Vi komence kreis gxin en pagxo kie devus esti [[:​wiki/​kat/​cxehxa | etikedo pri cxehxaj kantoj]]. Cxar gxi lokigxis en alia nomospaco, nome "​kat",​ ligoj al akordoj nefunkciis. Poste vi kreis alian pagxon "​Virgulinjo"​ en korekta, gxenerala nomospaco. Mi iom korektis pagxon stile, forigis duoblan pagxon "​Virkulinjo",​ korektis ligon al la kanto en [[:​tradukitaj]] (Prefere ne uzu tiun pagxon, uzu [[:​wiki/​kat/​kategorio|kategoriojn]]).
 +>Por aldoni novajn kantojn mi rekomendas jenajn solvoj: trovi(krei) pagxon pri auxtoro/​grupo/​disko kaj fari ligon sur ties pagxo. En starta pagxo sercxi kanton laux nomo, kaj se vi trovis neniun pagxon musklaki sur "krei pagxon"​.
 +>Dankon al via kontribuo, Vladimir! Kaj mi esperas ke vi plu kunlaboros en la kantaro. Dume cxehxaj kantoj ne estas multaj cxi tie.  --- //​[[:​wiki:​user:​ljosxa|Aleksej KUZNECOV]] 24/09/2007 05:40//
  
 ==== AVO ==== ==== AVO ====
Linio 149: Linio 91:
 ==== Roĝer Borges ==== ==== Roĝer Borges ====
 [[:rogxer borgxes]] [[:rogxer borgxes]]
 +
  
 ==== Fringo ==== ==== Fringo ====
Linio 200: Linio 143:
 >>>>>​Pri muzikaj terminoj... Eble vi trovos utila "​Popularmuzikan Terminaron"​ de Bertilo, vd. [[Akordoj]] >>>>>​Pri muzikaj terminoj... Eble vi trovos utila "​Popularmuzikan Terminaron"​ de Bertilo, vd. [[Akordoj]]
 >>>>>​Kunlabore ''​Ljosxa KUZNECOV, 12-09-06''​ >>>>>​Kunlabore ''​Ljosxa KUZNECOV, 12-09-06''​
 +
 +=====Mesaĝoj=====
 +
 +>Saluton Sandor kaj bonevenon! Bona komenco kun la kanto, gratulojn! Mi proponas translokigi ĝin al ĉefa kantejo, ne en la via persona paĝo en la kantaro. Ĉu vi konsentas?
 +
 +* Saluton kaj mi dankegas viajn belajn vortojn. Mi volonte translokigos la kanton, sed ne konas, kiel fari tion. Ĉu vi povus helpi al mi? --- [[:​wiki:​user:​aleksandro|Takács Sándor]] 2009/03/15 13:33
 +
 +* Dankon pro via afabla helpo. Sed por preventi miskomprenon mi devas substreki ke mi ne estas la aŭtoro de tiu kanto, mi nur tradukis ĝin :-)  --- [[:​wiki:​user:​aleksandro|Takács Sándor]] 2009/03/16 07:56
wiki/user/ljosxa.1185521175.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 08:34 (ekstera redakto)