Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

--- z_jednej_strany_chvojka [01.05.2020 12:46]
antono
+++ z_jednej_strany_chvojka [28.01.2026 20:55] (aktuala)
mateno +originala teksto 2
@@ Linio 1: / Linio 1: @@
 ====== Konifero, junipero ======
-^Teksto+Muziko|[[slovaka popola]]|
 ^Originala titolo|Z jednej strany chvojka|
-^E-teksto|[[Marteno MINIĤ]]|
+^Teksto+Muziko|slovaka popola|
+^E-teksto|Marteno MINIĤ|
 Kristnaska kanto.
+{{youtube>-MRpmCwhqBc?medium}}
 <WRAP group>
@@ Linio 25: / Linio 26: @@
 <WRAP half column>
-===== Originala teksto =====
+===== Originala teksto 1 (ĉeĥe) =====
 Z jedné strany chvojka, z druhé borověnka.
 pásli ovce pastuškové, jedli kaši z hrnka,
@@ Linio 40: / Linio 41: @@
 </WRAP>
 </WRAP>
+===== Originala teksto 2 (slovake) =====
+Z jednej strany chvojka a z druhej borievka,
+(2* pasú tam pastuškovia, jedia kašu z hrnka).
+A prišiel k ním anjel a tak im povedel,
+(2* že sa Kristus Pán narodil, aby každý vedel).
+Kubo, vezmi rohu, zahraj Pánu Bohu,
+(2* aleluja, aleluja, chvála Pánu Bohu).
 ===== Tonsilabe =====

KantarViki