Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
zime-zum [04.02.2010 02:18] pista |
zime-zum [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
---|---|---|---|
Linio 1: | Linio 1: | ||
====== Zime-zum ====== | ====== Zime-zum ====== | ||
+ | ^Teksto/Melodio|hungara popolkanto| | ||
^E-teksto|Pauxlo BALKÁNYI| | ^E-teksto|Pauxlo BALKÁNYI| | ||
- | + | ^MIDI|{{ :muziko:virageknal-eg-a-vilag.mid |}}| | |
- | Vortoj kaj melodio el: István SZERDAHELYI - Esperanto 1. Internacia lernolibro por la lerneja junularo, Budapest 1972, pagxo 47. | + | Publikita en: Esperanto 1. Internacia lernolibro por la lerneja junularo, Budapest 1972, pagxo 47. |
Je melodio de ankaŭ origine sxerca popola kanto naskiĝis serio da strofoj en esperanto, kvazaŭ esperantaj popolkantoj. | Je melodio de ankaŭ origine sxerca popola kanto naskiĝis serio da strofoj en esperanto, kvazaŭ esperantaj popolkantoj. | ||
+ | {{:zime-zum.png?600|}} | ||
+ | <WRAP group> | ||
+ | <WRAP half column> | ||
===== Teksto ===== | ===== Teksto ===== | ||
Hundo estas bona besto, | Hundo estas bona besto, | ||
Linio 61: | Linio 65: | ||
Sub la arbo la gorilo | Sub la arbo la gorilo | ||
- | Sur la bordo krokodild | + | Sur la bordo krokodilo |
Zime-zum, zime-zum | Zime-zum, zime-zum | ||
Krokodilo bum-bum-bum | Krokodilo bum-bum-bum | ||
Linio 69: | Linio 73: | ||
Zime-zum, zime-zum | Zime-zum, zime-zum | ||
Homo sagxa bum-bum-bum | Homo sagxa bum-bum-bum | ||
+ | </WRAP> | ||
+ | |||
+ | <WRAP half column> | ||
+ | . | ||
Bela estas Hungarlando | Bela estas Hungarlando | ||
Linio 97: | Linio 105: | ||
Al li placxas rugxa vino | Al li placxas rugxa vino | ||
Al mi placxas blond-knabino | Al mi placxas blond-knabino | ||
- | Zimezum, zimezum | + | Zime-zum, zime-zum |
Blond-knabino bum-bum-bum | Blond-knabino bum-bum-bum | ||
Linio 120: | Linio 128: | ||
Devas diri bum-bum-bum | Devas diri bum-bum-bum | ||
- | Nun sekvas la lastca strofo | + | Nun sekvas la lasta strofo |
Ne okazu katastrofo | Ne okazu katastrofo | ||
Zime-zum, zime-zum | Zime-zum, zime-zum | ||
Linio 128: | Linio 136: | ||
Mi ne kantas jam pli multe | Mi ne kantas jam pli multe | ||
Zime-zum, zime-zum | Zime-zum, zime-zum | ||
- | Kun mi finas bum-bum-bum | + | Nun mi finas bum-bum-bum |
+ | </WRAP> | ||
+ | </WRAP> | ||
+ | ---- | ||
===== Melodio literumita ===== | ===== Melodio literumita ===== | ||
<code>F-dur (F-majxor) | <code>F-dur (F-majxor) | ||
Linio 151: | Linio 161: | ||
gc↑bg|8888|fff |884 || | gc↑bg|8888|fff |884 || | ||
</code> | </code> | ||
+ | |||
+ | * eĉ iom pli ŝanĝita melodio> | ||
+ | |||
+ | <code>F-dur (F-majxor) | ||
+ | 2/4 ffff|8888|fgaf|8. 16 88| | ||
+ | gggg|8888|gabg|8888| | ||
+ | fc |44 |ffc |884 | | ||
+ | gbag|8888|fff |884 || | ||
+ | </code> | ||
+ | |||
{{tag>kanto litero_z infana popola}} | {{tag>kanto litero_z infana popola}} |