Uzantaj iloj

Retejaj iloj


arbarfone_vespervene

Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

Ligilo al kompara rigardo

Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio
Sekva revizio
Antaŭa revizio
Lasta revizio Sur ambaŭ flankoj sekva revizio
arbarfone_vespervene [22.06.2020 18:04]
antono
arbarfone_vespervene [05.06.2022 11:45]
antono
Linio 1: Linio 1:
-====== ​En l’ arbaro vesperiĝe (J. Haydn) ​======+====== ​Arbarfone, vespervene… ​======
  
-^Originala ​titolo|Erdő mélyén |+^Origina ​titolo|Erdő mélyén |
 ^Muziko|Joseph Haydn| ^Muziko|Joseph Haydn|
 ^Hungara teksto|Kerényi György | ^Hungara teksto|Kerényi György |
Linio 13: Linio 13:
  
 ==== Teksto ==== ==== Teksto ====
-En l’ arbaro vesperiĝe+Arbarfone, vespervene ​
 Aŭdu, la najtingal’ dolĉe kantas Aŭdu, la najtingal’ dolĉe kantas
 Pri la ĉagren’ al via kor’. Pri la ĉagren’ al via kor’.
 Aŭdu, la najtingal’ dolĉe kantas Aŭdu, la najtingal’ dolĉe kantas
 Pri la ĉagren’ al via kor’. Pri la ĉagren’ al via kor’.
- 
 </​WRAP>​ </​WRAP>​
 <WRAP half column> <WRAP half column>
Linio 29: Linio 28:
 Hallod a csalogány édes dalát, Hallod a csalogány édes dalát,
 Szívedbe zengi bánatát. Szívedbe zengi bánatát.
- 
 </​WRAP>​ </​WRAP>​
 </​WRAP>​ </​WRAP>​
  
- +{{tag>​hungarcetera,​ hungara, kanto, ​ ​kanono ​litero_e}}
-{{tag>​hungarcetera,​ hungara, kanto, litero_e}}+
  
  
  
arbarfone_vespervene.txt · Lastaj ŝanĝoj: 05.06.2022 11:51 de antono