Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

--- barkarolo [04.11.2015 14:01]
+++ barkarolo [21.12.2023 09:34] (aktuala)
@@ Linio 1: / Linio 1: @@
+====== "Barkarolo" ======
+^Muziko|C.E.F Weyse|
+^Teksto|Johan Ludvig Heiberg|
+^E-teksto|[[wpeo>]]H. E. Jensen|
+^Origina titolo|Barkarole|
+^MIDI|{{:muziko:Barkarolo.mid}}|
+===== Teksto =====
+Vi, ondeto, bluigxante
+en kristala, luma hel',
+sen koloro vi konstante
+gxin pruntadas de l'cxiel'.
+Nur la bildon de l'cxielo
+vi retenas en la sin',
+fora estas via celo,
+vana via korinklin'!
+La cxielon, ondo klara,
+en sopir' spegulas vi,
+memorigas pri l'amara
+kaj disiga sort' de ni.
+Koro, la naturo estas
+en sopir', ne nur la hom';
+vin konsolu, se nur restas
+al vi bild' kaj kara nom'.
+===== Origina teksto =====
+**"Barkarole"**
+Lette Bølge! Når du blåner,
+gjennemsigtig, lys og klar,
+Himlens Farveskjær du låner,
+selv du ingen Farve har.
+Himlen ei, kun Himlens Billed
+hviler i din dybe Favn.
+Aldrig er din Længsel stillet,
+den er evig, som dit Savn.
+Bølge! Hvor du klarest rinder,
+speiles Himlen i dit Bad;
+Ak! din Længsel Hjertet minder
+om hvad Skjæbnen skiller ad.
+Hjerte! Du bør ikke klage!
+selv Naturen føler Savn;
+trøst dig, hvis du har tilbage
+kun et Billed og et Navn.
+{{tag>kanto litero_b dana midi}}

KantarViki