Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

--- flugu_falko_blanka_bird [05.09.2010 19:28]
pista kreita
+++ flugu_falko_blanka_bird [21.12.2023 09:34] (aktuala)
@@ Linio 1: / Linio 1: @@
-====== Flugu falko, blanka bird' ======
+====== Flugu falko ======
 ^Muziko|slovaka popolkanto|
-^E-teksto|Miloš Raveň|
 ^Origina titolo|Zaleť sokol, biely vták|
 ^MIDI|{{:muziko:flugu_falko_blanka_bird.mid}}|
-===== Teksto =====
+===== Teksto 1 =====
 {{ :muziknotoj:flugu_falko_blanka_bird.png}}
+^E-teksto|[[wpeo>Miloš RAVEŇ]]|
 Flugu falko, blanka bird',
-al knab' mia giru.
+al knab' mia iru.
 Kun centfoja korsalut',
 kun centfoja korsaluť,
@@ Linio 34: / Linio 34: @@
 poreternan amon vi
 al mi jxurkonfesis.
+===== Teksto 2 =====
+^E-teksto|[[wpeo>Tomáš PUMPR]]|
+[: Flugu, falko, bela bird’, al amato flugu, :]
+[: [: lin mallaŭte kaj kun mild’, :] fojojn cent salutu. :]
+[: Li al mia kameret’ venu vesperhore, :]
+[: [: tio estas mia pet’, :] mi lin amas kore. :]
+===== Teksto 3 =====
+^E-teksto|[[wpeo>Joachim GIESSNER]]|
+Flugu, falko, kun destin’ al amato mia;
+kaj silente petu lin ĉe fenestro lia.
+Ke vespere venu li je malfrua horo,
+ĉar atendas arde mi, portas lin en koro.
 {{tag>kanto litero_f kanto slovaka popola notoj midi}}

KantarViki