Muziko | slovaka popolkanto |
---|---|
Origina titolo | Zaleť sokol, biely vták |
MIDI | flugu_falko_blanka_bird.mid |
E-teksto | Miloš RAVEŇ |
---|
Flugu falko, blanka bird',
al knab' mia iru.
Kun centfoja korsalut',
kun centfoja korsaluť,
al li flustre diru.
Ke li venu dum vesper',
ke mi lin tre petas,
ke mi ege amas lin,
ke mi ege amas lin,
en la kor' lin bredas.
Sed li forrifuzis min,
ke li ne plu venos.
Ke li en alia lok',
ke li en alia lok'
junedzinon prenos.
Rememoru nur, karul',
kion vi promesis.
Poreternan amon vi,
poreternan amon vi
al mi ĵurkonfesis.
E-teksto | Tomáš PUMPR |
---|
[: Flugu, falko, bela bird’, al amato flugu, :]
[: [: lin mallaŭte kaj kun mild’, :] fojojn cent salutu. :]
[: Li al mia kameret’ venu vesperhore, :]
[: [: tio estas mia pet’, :] mi lin amas kore. :]
E-teksto | Joachim GIESSNER |
---|
Flugu, falko, kun destin’ al amato mia;
kaj silente petu lin ĉe fenestro lia.
Ke vespere venu li je malfrua horo,
ĉar atendas arde mi, portas lin en koro.