Uzantaj iloj

Retejaj iloj


haleluja

Haleluja

TitoloHaleluja
KantistinoChantal
MuzikoKobi Oŝrat
TekstoŜimrit Orr
E-AdaptoJosef Kohen-Cedek
AlbumoIsraelo kantas (1982)
Originala kantoהללויה (“Haleluja”)
Originalaj kantistojחלב ודבש (Milk and Honey)

Teksto

Haleluja — pri la mond',
Haleluja — ni kantu en rond',
Per la sola vort' dankas ni:
La koroj frapas en uni'
Por belec' de univers'
Kaj bel' patruja.

Refreno:

Haleluja — per la kant'
Haleluja — pro suno brilant'
Haleluja — pro bel' de hor' tuja,
Beleco patruja, haleluja.
Origina teksto

(Esperanta transskribo de la hebrelingva teksto)

Haleluja - laolam,
Haleluja - jaŝiru kulam,
Bemila aĥat bodeda
Halev male bahamon toda
Veholem gam hu ejze olam nifla

Refreno:

Haleluja — im haŝir
Haleluja — al jom ŝemeir
Haleluja — al ma ŝehaja
Uma ŝeod lo haja, haleluja.
haleluja.txt · Lastaj ŝanĝoj: 28.08.2022 14:03 de kuniklo