Teksto | k. lete |
---|---|
Muziko | mikel laboa |
Kantas | marcxela fasani |
Origina titolo: Ai, nere juaneteak!
laŭvorte “ai, nere juaneteak!” signifas “ho, (doloras) miaj kaloj!”. Nerekta maniero por diri “mi ekfartas malbone” aŭ “mi antaŭsentas danĝeran situacion”.
kaj antaŭ senkompata krim'
de hom' kiu ekspluatas homon sen tim'
esprimon trafan uzas ili, kiel “ho, kompat'”
kaj antaŭ malkarita rab'
kaj malsata vizaĝ' de patrino kaj de knab’
esprimon trafan uzas ili, kiel “ho, karit’”
kaj kiam strikas popolan'
kiam li luktadas por laboro kaj por pan'
esprimon trafan uzas ili, kiel “pac’, ho, pac'”
kaj kiam unuiĝos ni
subprematoj batalprete por lasta defi'
esprimon trafan uzos ili: “jukas mia haŭt'”