Vi estis kiel flor'

Teksto Mario César ARRIETA
Muziko Roberto RUFINO

Teksto

Ju pli
forestis vi de mi
des pli kreskadis vi
Ĉe mia karmemoro.
Forpasis vi
kaj tre kruela morto
kovradis vin
silentigante vian voĉon.
Ju pli restadis vi ĉe mi,
des pli inspiris vi al mi la tangon
dum sangadis la kor' ĉe la klavaro.

Refreno:

Vi estis kiel flor'
jam velkiĝinta:
parfumo kaj kolor'
forbloviĝintaj.
Mi amis vin, sed vi
estis la pluvo kaj la roso
por vento kaj aero.
Vi estis kiel flor'
jam velkiĝinta.

Ju pli
mergiĝis vi en mi
des pli komprenis mi
ĉi tiun vivĉagrenon,
ĉar via kor',
fluganta alaŭdeto
pro la dolor'
esprimis viajn ĝemojn.
Ju pli
rezignas mi pri vi
des pli mi montras vian koran dramon
memorante pri vi en ĉiu tango.

Refreno

Teksto 2

Origina teksto:

Eras como la flor

Así,
así quedaste en mí
clavada en la raíz
remota del recuerdo.
Todo pasó
y un velo de silencio
cubrió tu voz,
tu antigua voz sin eco.
Así,
así te llevo en mí,
porque tenías corazón de tango
y sangrabas de amor sobre mi piano.

Eras como la flor
y los caminos:
fragancias y color
!que no eran míos!
Te quise para mí y eras del aire
y del viento, la lluvia y el rocío…
Eras como la flor
y los caminos.

Así,
así te conocí
con tu pasado gris
desnudo en el teclado.
Y el corazón,
alondra volandera,
abierta en flor
al filo de las penas.
Y así
desde que te perdí,
desentranando tu destino en notas.
Te recuerdo y te lloro en cada tango.

QR-Kodo
QR-Kodo Vi estis kiel flor' (generita por kuranta pagxo)
Amikaro

http://www.ikso.net