Uzantaj iloj
Flanka strio
Enhavtabelo
Verdaj estas
| Originala titolo | Grün sind alle meine Kleider |
|---|---|
| Muziko | Germana popolkanto |
| MIDI | |
Germana popolkanto kun iom internaciigita teksto.
Teksto
Verdaj estas ĉiuj miaj vestoj,
verdas ĉio, kion havas mi,
al mi (tre) plaĉas ĉio, kio verdas,
ĉar mia kara estas ĝardenist'. (2-foje)
Bluaj estas ĉiuj miaj vestoj,
bluas ĉio, kion havas mi,
al mi (tre) plaĉas ĉio, kio bluas,
ĉar mia kara estas ja marist'. (2-foje)
Blankaj estas ĉiuj miaj vestoj,
blankas ĉio, kion havas mi,
al mi (tre) plaĉas ĉio, kio blankas,
ĉar mia kara estas muelist'. (2-foje)
Nigraj estas ĉiuj miaj vestoj,
nigras ĉio, kion havas mi,
al mi (tre) plaĉas ĉio, kio nigras, ĉar
mia kara estas ja kamentubist'. (2-foje)
Buntaj estas ĉiuj miaj vestoj,
buntas ĉio, kion havas mi,
al mi (tre) plaĉas ĉio, kio buntas,
ĉar mia kara estas ja pentrist'. (2-foje)
Verdaj estas ĉiuj miaj vestoj,
verdas ĉio, kion havas mi,
al mi (tre) plaĉas ĉio, kio verdas, ĉar
estas mia kara ja esperantist'. (2-foje)
Originala teksto
Grün, grün, grün sind alle meine Kleider;
Grün, grün, grün ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so grün ist,
Weil mein Schatz ein Jäger ist.
Rot, rot, rot sind alle meine Kleider,
Rot, rot, rot ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so rot ist,
Weil mein Schatz ein Reiter ist.
Blau, blau, blau sind alle meine Kleider,
Blau, blau, blau ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so blau ist,
Weil mein Schatz ein Matrose ist.
Schwarz, schwarz, schwarz sind alle meine Kleider,
Schwarz, schwarz, schwarz ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so schwarz ist,
Weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist.
Weiß, weiß, weiß sind alle meine Kleider,
Weiß, weiß, weiß ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so weiß ist,
Weil mein Schatz ein Müller ist.
Bunt, bunt, bunt sind alle meine Kleider,
Bunt, bunt, bunt ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so bunt ist,
Weil mein Schatz ein Maler ist.
Melodio laŭ tonsilaboj
do do re re/ TiTi LaTi do So/
do do re re/ TiTi LaTi do h/
(2* mi miso fa fa/ rere refa mi mi/
do do re re/ Ti LaTi do h/)
