Tiu estas malnova revizio de la dokumento. Klaku sur titolon por ricevi kurantan version.
----
Muziko | slovaka popolkanto |
---|---|
Origina titolo | Vodu, vodu |
Akvon, akvon, ne volas mi ĝin, ne volas mi ĝin,
[: volu knabinoj en ĝi bani sin. :]
En akvo estas ranoj, troviĝas eĉ serpentoj.
Ne volas mi, ne volas mi ĝin,
volu knabinoj en ĝi bani sin.
Vinon, vinon, trinkos mi ĝin, ja trinkos mi ĝin,
[: kiam dum vivo allogos ĝi min :].
Vigligos humoron ĝi, sanon donacos pli.
Trinkos mi ĝin, ja trinkos mi ĝin,
kiam dum vivo allogos ĝi min.
(Noto: la melodio taŭgas por la originala teksto. Ne estas klare kiel ritme solvi la kroman silabon en la traduko.)
Do o o SO O O / Do o o SO O O / do do do Ti i i / La La La So o o /
Fa Fa Fa Mi Mi Mi / Re Re Re So o o / Fa Fa Fa Mi Mi Mi / Re Re Re Do o h /
So Mi So Fa Re Fa / So Mi So Fa Re Fa / Do Do Do do o o / La La La So o o /
Fa Fa Fa Mi Mi Mi / Re Re Re So o o / Fa Fa Fa Mi Mi Mi / Re Re Re Do o h