Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
diskutejo:guantanamera [26.01.2008 10:05] manolo kreita |
diskutejo:guantanamera [21.12.2023 08:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| + | ====== Pri "guajira" ====== | ||
| La refreno verŝajne estas en iu kariba lingvo. Hispanlingvanoj (en Kubo, cetera Ameriko, Hispanujo, ktp) prononcas ĝin tiel: "gŭantanamera gŭahira gŭantanamera". Do atentu ĉefe la "ho"-sonon (en Hispanujo estas eldirata, tamen, la "ĥo"-sonon). | La refreno verŝajne estas en iu kariba lingvo. Hispanlingvanoj (en Kubo, cetera Ameriko, Hispanujo, ktp) prononcas ĝin tiel: "gŭantanamera gŭahira gŭantanamera". Do atentu ĉefe la "ho"-sonon (en Hispanujo estas eldirata, tamen, la "ĥo"-sonon). | ||
| Mi kredas ke indus skribi la fonetikan transsribon, por ne konfuzi ne-hispanlingvanojn. | Mi kredas ke indus skribi la fonetikan transsribon, por ne konfuzi ne-hispanlingvanojn. | ||