Uzantaj iloj
falas_el_la_ciel
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
falas_el_la_ciel [08.05.2020 15:26] antono kreita |
falas_el_la_ciel [16.11.2020 10:27] antono |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| - | ====== Falas el la ĉiel’ ====== | + | ====== Falas jam el l' ĉiel’ ====== |
| ^Originala titolo|Nyílik az égablak| | ^Originala titolo|Nyílik az égablak| | ||
| Linio 5: | Linio 5: | ||
| ^Tradukis|[[Antono SAMAK]]| | ^Tradukis|[[Antono SAMAK]]| | ||
| ^MIDI|{{ :muziko:nyilik_az_egablak.mid |}}| | ^MIDI|{{ :muziko:nyilik_az_egablak.mid |}}| | ||
| + | |||
| + | La melodio estas fragmento de W. A. Mozart: 3a Germana danco. Komenciĝas ekde 35 sek. | ||
| + | {{ youtube>-wtHYeeA8q0?medium }} | ||
| {{ :nyilik_az_egablak.png |}} | {{ :nyilik_az_egablak.png |}} | ||
| Linio 13: | Linio 16: | ||
| ==== Teksto ==== | ==== Teksto ==== | ||
| - | Falas el la ĉiel’ floke la neĝa stel’ | + | Falas jam el l' ĉiel’ floke la neĝa stel’ |
| tien aŭ ĉi tien – danca flugad’. | tien aŭ ĉi tien – danca flugad’. | ||
| Pelto da neĝ’ pretas, kaj nia land’ blankas, | Pelto da neĝ’ pretas, kaj nia land’ blankas, | ||
| Linio 19: | Linio 22: | ||
| Jen glaci-tintilo, puntoj el prujnumo, | Jen glaci-tintilo, puntoj el prujnumo, | ||
| - | kura boacoj kun glitveturil’. | + | kuraj boacoj kun glitveturil’. |
| Jen glaci-tintilo, puntoj el prujnumo, | Jen glaci-tintilo, puntoj el prujnumo, | ||
| vale kaj monte Li sur sia sled’. | vale kaj monte Li sur sia sled’. | ||
falas_el_la_ciel.txt · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
